1 00:00:01,000 --> 00:00:03,880 RODGER: Dit grote oude hotel 20 vreemden uitgenodigd... 2 00:00:03,880 --> 00:00:06,520 Wat hebben we hier? Wat hebben WIJ hier? 3 00:00:06,520 --> 00:00:08,080 Hallo! 4 00:00:08,080 --> 00:00:09,400 Dan krijg je betaald, schat! 5 00:00:09,400 --> 00:00:10,640 ..om het ultieme spel te spelen... 6 00:00:10,640 --> 00:00:12,080 Ohhh! 7 00:00:12,080 --> 00:00:13,400 LUKE: Dat is raar! 8 00:00:13,400 --> 00:00:15,400 ..van strategie en bedrog. 9 00:00:15,400 --> 00:00:17,200 ANNABEL: Dat wil je niet laat je vijand schrikken. 10 00:00:17,200 --> 00:00:19,040 Je wilt met ze naar bed gaan. 11 00:00:19,040 --> 00:00:20,920 Op dat moment trek je het mes eruit. 12 00:00:20,920 --> 00:00:22,320 Ohhh! (ELEKTRICITEIT KRIST) 13 00:00:22,320 --> 00:00:24,680 Maar verborgen tussen hen waren drie verraders - 14 00:00:24,680 --> 00:00:27,160 Sam, Ash en Blake. 15 00:00:27,160 --> 00:00:30,880 Ik hoop dat we een geweldige tijd kunnen hebben samen moorden. 16 00:00:31,880 --> 00:00:34,000 (SCHREEUWEN) (ALLES JUICHEN) 17 00:00:34,000 --> 00:00:38,480 Hun taak was om in het geheim vermoord de Gelovigen één voor één... 18 00:00:38,480 --> 00:00:39,960 (SAM EN BLAKE GRIPPEN) 19 00:00:39,960 --> 00:00:41,560 Wie denken we te vermoorden? 20 00:00:41,560 --> 00:00:42,840 (KAKKELS) 21 00:00:42,840 --> 00:00:45,560 De gelovigen vallen zoals dominostenen. 22 00:00:45,560 --> 00:00:49,280 ..en het was aan de Gelovigen om een verrader te vangen en te verbannen. 23 00:00:49,280 --> 00:00:50,920 Natuurlijk wordt hij een verrader! 24 00:00:51,920 --> 00:00:54,200 Ik heb gewoon het gevoel... dat jij dat bent. Een verrader? 25 00:00:54,200 --> 00:00:55,800 Volgens mij ben je een verrader. 26 00:00:55,800 --> 00:00:56,880 Ik ben een gelovige. 27 00:00:56,880 --> 00:00:58,920 Ik ben 100% trouw. 28 00:00:58,920 --> 00:01:00,120 (ZUCHT) 29 00:01:00,120 --> 00:01:02,840 Verrader Ash was dat de eerste die gepakt wordt. 30 00:01:02,840 --> 00:01:05,120 Wie zei mijn naam? Sammy. 31 00:01:05,120 --> 00:01:07,040 Hij zou in mijn team moeten zitten! 32 00:01:08,400 --> 00:01:10,120 Je liet mijn naam zweven. 33 00:01:10,120 --> 00:01:12,360 Wie was die persoon? Houd even je mond! 34 00:01:12,360 --> 00:01:14,240 Nu komt de echte Ash naar buiten. 35 00:01:14,240 --> 00:01:15,960 As. As. 36 00:01:15,960 --> 00:01:17,960 As. Ik ben een verrader. 37 00:01:17,960 --> 00:01:19,760 (DEELNEMERS JUICHEN) 38 00:01:20,800 --> 00:01:22,720 Maar dan de Gelovigen het doel gemist... 39 00:01:22,720 --> 00:01:24,760 Ik hoop bij God dat we het goed hebben gedaan. 40 00:01:24,760 --> 00:01:26,000 Ik ben een gelovige. ..tijd... 41 00:01:26,000 --> 00:01:28,160 (DEELNEMERS kreunen) Ik ben een gelovige. 42 00:01:28,160 --> 00:01:29,440 ..en keer opnieuw... 43 00:01:29,440 --> 00:01:30,920 Ik ben een gelovige. 44 00:01:30,920 --> 00:01:35,000 ..meesterlijk gespeeld door toedoen van verrader Sam. 45 00:01:35,000 --> 00:01:37,080 Ik weet niet hoe het met Sam gaat tot dit punt gekomen 46 00:01:37,080 --> 00:01:38,880 zonder verbannen te worden. 47 00:01:38,880 --> 00:01:42,680 Ik vertrouw geen (BLEEP) woord zeg je, maat. 48 00:01:42,680 --> 00:01:46,320 Toen ontving Camille een geheime uitnodiging... 49 00:01:46,320 --> 00:01:48,280 Je maakt vast een grapje. 50 00:01:48,280 --> 00:01:49,960 (Fluistert) Hallo! 51 00:01:49,960 --> 00:01:50,960 Hallo! 52 00:01:50,960 --> 00:01:54,160 Ik werk voor Team Traitor. 53 00:01:55,760 --> 00:01:59,440 ..wat ons bij de laatste vijf brengt. 54 00:01:59,440 --> 00:02:02,080 Twee gelovigen, drie verraders. 55 00:02:02,080 --> 00:02:05,000 En een ongelooflijk genereuze prijzenpot. 56 00:02:05,000 --> 00:02:08,880 Alles wat hen in de weg staat is een laatste missie 57 00:02:08,880 --> 00:02:11,400 voordat ze het eindspel ingaan. 58 00:02:11,400 --> 00:02:13,840 CAMILLE: De verraders hebben dat gedaan presteerde het beste in dit spel. 59 00:02:13,840 --> 00:02:17,400 Het enige wat ik wil zijn wij drieën to get together at the end 60 00:02:17,400 --> 00:02:18,880 en deel. 61 00:02:18,880 --> 00:02:20,840 SAM: Ik doe al het zware werk. 62 00:02:20,840 --> 00:02:23,640 I got rid of the other Traitors. Ik ontdoe me van alle Faithfuls. 63 00:02:23,640 --> 00:02:25,640 Ik doe al het werk. I gotta get paid! 64 00:02:25,640 --> 00:02:26,840 Alleen wie... 65 00:02:26,840 --> 00:02:28,680 SARAH: I'm just a cat that can't be killed. 66 00:02:28,680 --> 00:02:30,880 LIAM: I have not trusted de juiste mensen in dit spel. 67 00:02:30,880 --> 00:02:33,200 ..will be left standing at the end? 68 00:02:39,040 --> 00:02:41,040 (DRAMATISCHE MUZIEK) 69 00:02:50,080 --> 00:02:52,320 (EPISCHE MUZIEK) 70 00:02:54,720 --> 00:02:57,080 CAMILLE: I have come so far in this game 71 00:02:57,080 --> 00:03:00,320 vanaf dag 1 tot en met de laatste dag. 72 00:03:00,320 --> 00:03:03,440 Ik heb de meest unieke ervaring in dit spel, 73 00:03:03,440 --> 00:03:05,320 zowel een gelovige als een verrader zijn. 74 00:03:09,280 --> 00:03:11,640 En nu zijn er drie verraders... 75 00:03:12,960 --> 00:03:15,520 ..en slechts twee gelovigen in het spel achtergebleven. 76 00:03:16,640 --> 00:03:18,960 Met de juiste soort Faithfuls in het spel, 77 00:03:18,960 --> 00:03:22,240 het is aannemelijk dat ze konden het einde bereiken. 78 00:03:22,240 --> 00:03:25,200 Maar niet deze gelovigen. 79 00:03:25,200 --> 00:03:26,760 Echt niet. 80 00:03:26,760 --> 00:03:29,000 Het is gewoon blind leiden. 81 00:03:29,000 --> 00:03:31,200 Linkerhand praat niet met rechterhand. 82 00:03:31,200 --> 00:03:33,240 Gewoon overal. 83 00:03:33,240 --> 00:03:36,800 Er is dus geen sprake van een verrader zou aan boord van Team Faithful springen. 84 00:03:36,800 --> 00:03:40,680 Het is gewoon te chaotisch en rommelig en daar kan van alles gebeuren. 85 00:03:42,200 --> 00:03:45,400 Dus een verrader zal dat zeker doen het einde halen. 86 00:03:45,400 --> 00:03:47,440 De vraag is wie. 87 00:03:47,440 --> 00:03:50,240 Houd het simpel: wees integer, 88 00:03:50,240 --> 00:03:51,880 eer onder de dieven op het einde 89 00:03:51,880 --> 00:03:53,360 en kom daar. 90 00:03:59,560 --> 00:04:01,560 SAM: Laatste vijf. 91 00:04:01,560 --> 00:04:04,880 (ZUCHT) Het gevoel op dit moment Ik voel: het is ongelooflijk. 92 00:04:04,880 --> 00:04:07,960 Laatste missie. Zo blij Ik doe het samen met jullie. 93 00:04:07,960 --> 00:04:11,160 Ik ben benieuwd wat ze in petto hebben voor ons vandaag. Het moet groot zijn, hè? 94 00:04:11,160 --> 00:04:12,200 Ja, ja. Ja. 95 00:04:12,200 --> 00:04:14,400 Een van de belangrijkste redenen Ik heb het einde gehaald 96 00:04:14,400 --> 00:04:16,440 recruteert Camille. 97 00:04:16,440 --> 00:04:18,800 Sammy en ik waren er vanaf het begin. 98 00:04:18,800 --> 00:04:22,000 Ja. En de reden dat we je meenamen, omdat je zo eerlijk bent. 99 00:04:22,000 --> 00:04:24,800 Ze is kalm, ze is beheerst. Mensen vertrouwen haar. 100 00:04:24,800 --> 00:04:27,080 En ze zit in mijn achterzak. 101 00:04:27,080 --> 00:04:29,480 Ze was een goede rekruut voor mij. 102 00:04:29,480 --> 00:04:32,880 Maat, je kunt een beetje integriteit hebben en speel dit spel. 103 00:04:32,880 --> 00:04:36,080 Ja, we kunnen dit afmaken als drie geweldige mensen 104 00:04:36,080 --> 00:04:37,760 die daadwerkelijk samenwerkten. 105 00:04:37,760 --> 00:04:40,160 Gewoon... zo wil ik zijn. 106 00:04:40,160 --> 00:04:42,680 Nou, ik ben verdomd dankbaar dat we je te pakken hebben. 107 00:04:45,680 --> 00:04:48,280 Gisteravond heb je een beetje bezorgd, jongens? 108 00:04:51,560 --> 00:04:53,840 Dit is wat ik was bezorgd over, oké? 109 00:04:53,840 --> 00:04:55,040 Ja. 110 00:04:55,040 --> 00:04:57,960 Tot nu toe heb ik Liam onder controle gehad en hij heeft al mijn vuile werk gedaan. 111 00:04:57,960 --> 00:05:01,400 Maar gisteravond, de kleine achterbaks gooide mijn naam eruit. 112 00:05:01,400 --> 00:05:03,720 Ik zeg gewoon wie ik denk de twee verraders zijn. 113 00:05:03,720 --> 00:05:05,680 En het is jij en jij. 114 00:05:05,680 --> 00:05:07,680 Het is goed om te weten waar je staat, Liam. 115 00:05:07,680 --> 00:05:09,160 Bedankt. Ja. 116 00:05:09,160 --> 00:05:11,720 Liam had vermoord moeten worden daarna. 117 00:05:11,720 --> 00:05:13,680 (ZUCHT) Maar dan komt Rodger binnen 118 00:05:13,680 --> 00:05:15,800 en zegt: "Oh jongens, het is oké. 119 00:05:15,800 --> 00:05:18,160 "Raad eens? Jullie kunnen allemaal slapen vanavond rustig. 120 00:05:18,160 --> 00:05:19,960 "Er is geen sprake van moord." 121 00:05:19,960 --> 00:05:22,000 Dus Liam, hij is er nog 122 00:05:22,000 --> 00:05:23,720 en uit op wraak. 123 00:05:23,720 --> 00:05:25,640 Dus voor mij om het einde te bereiken, 124 00:05:25,640 --> 00:05:28,440 en al het geld winnen, 125 00:05:28,440 --> 00:05:32,000 Ik moet ze laten geloven, 'Ja, we vormen nog steeds een team' 126 00:05:32,000 --> 00:05:34,640 en houd Blake en Camille op één lijn 127 00:05:34,640 --> 00:05:36,880 om te doen wat ik wil in het spel. 128 00:05:36,880 --> 00:05:40,080 Vanavond zijn wij... Het is wij tegen hen. 129 00:05:40,080 --> 00:05:42,000 Wij tegen hen. Ja, dat weet ik. 130 00:05:42,000 --> 00:05:44,680 Val de gelovigen aan. Dat is alles wat we moeten doen. 131 00:05:48,240 --> 00:05:50,160 En mijn twee topverdachten 132 00:05:50,160 --> 00:05:51,840 zijn Sam en Camille. 133 00:05:51,840 --> 00:05:55,560 Hoe komt het dat jij en ik de enige zijn mensen die die twee namen denken? 134 00:05:56,920 --> 00:05:58,680 Niemand anders doet dat. Niemand denkt het. 135 00:05:58,680 --> 00:05:59,680 Niemand anders doet dat. 136 00:06:01,160 --> 00:06:04,200 Weet je wat? Vul het. Ik stem op Sam. 137 00:06:04,200 --> 00:06:06,120 Nou, dat is... Het enige wat we nodig hebben zijn er drie. 138 00:06:06,120 --> 00:06:07,720 Dat klopt. Drie stemmen. 139 00:06:07,720 --> 00:06:09,200 Dat is het. Tot ziens. Tot ziens. 140 00:06:10,280 --> 00:06:12,520 Wauw! Laatste missie, jongens! Laten we gaan! 141 00:06:12,520 --> 00:06:15,720 Ik zie geen watermassa's, dus dat is het voor mij in ieder geval een goed teken. 142 00:06:15,720 --> 00:06:18,120 Vervloek ons ​​niet, man. Whoohoo! 143 00:06:20,160 --> 00:06:22,360 Oh! O, oké. Oh! 144 00:06:22,360 --> 00:06:24,240 O, mijn God! Rodger! 145 00:06:24,240 --> 00:06:26,040 Rodge! Hoi Rodger! 146 00:06:26,040 --> 00:06:28,840 Ze zeggen dat bezit dat is negen tiende van de wet. 147 00:06:28,840 --> 00:06:30,680 Ja. De andere tiende is terugneming. 148 00:06:30,680 --> 00:06:33,480 En dat is precies waarom je hier bent. 149 00:06:33,480 --> 00:06:34,960 In de missie van vandaag 150 00:06:34,960 --> 00:06:37,880 jij gaat het zilver terugvorderen die ik zeer onterecht heb verloren 151 00:06:37,880 --> 00:06:39,880 voor mijn buurman eerlijk en vierkant. 152 00:06:39,880 --> 00:06:43,040 (DEELNEMERS GRIPPEN) Nu, achter jou ligt zijn landgoed. 153 00:06:43,040 --> 00:06:45,840 Nu is hij momenteel op pad voor een boodschap. 154 00:06:45,840 --> 00:06:48,360 Nu weet ik het toevallig precies waar hij het zilver verborgen heeft 155 00:06:48,360 --> 00:06:51,240 rond het terrein en in huis. 156 00:06:51,240 --> 00:06:54,080 Om je te helpen het te vinden, heb ik een schets gemaakt deze zeer gedetailleerde kaart... 157 00:06:55,400 --> 00:06:56,520 ..op een oud servet. 158 00:06:58,120 --> 00:07:01,680 Maar je zult het ook nodig hebben de inhoud... 159 00:07:03,720 --> 00:07:04,960 (LIAM GRINNERT) 160 00:07:04,960 --> 00:07:06,680 ..van deze twee plunjezakken... 161 00:07:06,680 --> 00:07:07,720 Oeh! 162 00:07:07,720 --> 00:07:09,720 Ik vind het geweldig. O, mijn God! 163 00:07:09,720 --> 00:07:11,480 Ja, laten we erop ingaan! 164 00:07:11,480 --> 00:07:14,040 ..evenals deze portofoon. O, mijn God. 165 00:07:14,040 --> 00:07:15,240 Hoofd omhoog. 166 00:07:16,400 --> 00:07:21,000 Vandaag is er $50.000 ter waarde van zilverstaven voor het oprapen, 167 00:07:21,000 --> 00:07:24,880 mogelijk de prijzenpot opleveren tot $ 212.000. 168 00:07:24,880 --> 00:07:26,560 Nu, al het zilver dat je pakt 169 00:07:26,560 --> 00:07:28,640 gaat de pot in om te bepalen 170 00:07:28,640 --> 00:07:31,680 het eindtotaal van de eindprijs. 171 00:07:31,680 --> 00:07:33,480 Wat zal ik doen, hoor ik je vragen? 172 00:07:33,480 --> 00:07:35,880 Nou ja, de belangrijkste taak, natuurlijk. 173 00:07:35,880 --> 00:07:38,080 Wachten in het vluchtbusje. 174 00:07:38,080 --> 00:07:39,680 (DEELNEMERS LACHEN) 175 00:07:39,680 --> 00:07:43,760 Maar ik ga de weg op over precies 30 minuten 176 00:07:43,760 --> 00:07:46,200 met of zonder jou. 177 00:07:47,440 --> 00:07:49,320 (DEELNEMERS GRIPPEN) 178 00:07:49,320 --> 00:07:51,960 En jouw tijd gaat nu in. 179 00:07:51,960 --> 00:07:53,440 Oké, laten we naar deze kaart kijken. 180 00:07:53,440 --> 00:07:55,080 Pak de kaart, pak de kaart. 181 00:07:55,080 --> 00:07:57,360 Wat? "Je bent hier." 182 00:07:57,360 --> 00:07:58,440 OK. OK. 183 00:07:58,440 --> 00:08:00,800 Eetkamer. Pomp schuur. 184 00:08:00,800 --> 00:08:02,640 En een vijver. En een veestal. 185 00:08:02,640 --> 00:08:05,640 Dus het zilver is allemaal hier. OK. 186 00:08:05,640 --> 00:08:10,000 O mijn! Rodger, grote diefstal? Voeg het toe aan de lijst! 187 00:08:10,000 --> 00:08:14,080 Ik ben opgewonden. Ik heb plunjezakken gevuld met gereedschap. 188 00:08:14,080 --> 00:08:17,080 Ik mag een muts opzetten en wat handschoenen 189 00:08:17,080 --> 00:08:19,320 en een overvalfilm beleven - 190 00:08:19,320 --> 00:08:21,400 Ehm, ik ben...ik ben opgewonden. 191 00:08:21,400 --> 00:08:23,760 Tik, tik, tik! Oké, laten we gaan. 192 00:08:23,760 --> 00:08:26,560 Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan! Oké, jongens! De overval! 193 00:08:26,560 --> 00:08:29,160 Ik zie de vijver. 194 00:08:29,160 --> 00:08:30,960 Blijf laag, blijf bij elkaar. 195 00:08:30,960 --> 00:08:32,840 Urgentie, urgentie! 196 00:08:34,840 --> 00:08:36,400 Ik zie een netzak. 197 00:08:39,160 --> 00:08:40,920 SARAH: Juist, ik sta achter je. 198 00:08:40,920 --> 00:08:44,120 Toen ik het water zag, Ik dacht gewoon, 199 00:08:44,120 --> 00:08:45,680 "Ik ga niet het water in." 200 00:08:45,680 --> 00:08:47,360 (Iets kraakt) O ja. 201 00:08:49,080 --> 00:08:51,960 Ja, er is er hier één. Ik ben bang voor bloedzuigers. 202 00:08:51,960 --> 00:08:53,960 Ik wil geen bloedzuiger in mijn kruis of zoiets. 203 00:08:53,960 --> 00:08:55,440 Dat is walgelijk. 204 00:08:55,440 --> 00:08:58,400 O, leuk! Leuk. 205 00:08:58,400 --> 00:08:59,760 Ugh! Ik heb er een. 206 00:08:59,760 --> 00:09:01,200 Ohhh! 207 00:09:01,200 --> 00:09:02,680 Dus ik draag gewoon het zilver. 208 00:09:02,680 --> 00:09:04,040 (GRINNERT) 209 00:09:04,040 --> 00:09:06,280 O, shit. Mijn orthesen. 210 00:09:06,280 --> 00:09:08,240 Korte snit. Korte snit. 211 00:09:08,240 --> 00:09:10,400 Oh! Ik heb er een. 212 00:09:10,400 --> 00:09:12,040 OK! Dat zijn er vier. 213 00:09:13,600 --> 00:09:15,120 (LACHT) Ik heb er nog één! 214 00:09:16,120 --> 00:09:17,600 Dat is het. Ik heb er een. 215 00:09:17,600 --> 00:09:19,200 We moeten door het water. 216 00:09:19,200 --> 00:09:21,920 Ah! Mag ik je dit geven? 217 00:09:21,920 --> 00:09:23,400 De tas? Ja. 218 00:09:23,400 --> 00:09:24,400 Sorry. 219 00:09:24,400 --> 00:09:26,400 Maak het niet nat! Maak het niet nat. 220 00:09:27,400 --> 00:09:29,360 Oh, mijn spel is geweest overal. 221 00:09:29,360 --> 00:09:31,040 (LACHT) 222 00:09:31,040 --> 00:09:33,120 Paeden... Dit is wat ik hoorde. 223 00:09:33,120 --> 00:09:36,200 Paeden zei tegen mij: 'Rodger stond op ligt al heel lang achter ons." 224 00:09:36,200 --> 00:09:37,600 Dat is wat ik hoorde. 225 00:09:37,600 --> 00:09:40,000 Ik zei: "Oh, Rodger stond op achter ons. Dat is een rode haring. 226 00:09:40,000 --> 00:09:43,120 "Het is absoluut NIET een van ons twee." 227 00:09:43,120 --> 00:09:44,560 Ze heeft verkeerd begrepen wat ik zei. 228 00:09:45,560 --> 00:09:48,680 Ik kwam hier denkend binnen omdat ik psychotherapeut ben 229 00:09:48,680 --> 00:09:50,520 Daar kan ik mijn voordeel mee doen. 230 00:09:50,520 --> 00:09:55,440 Toen besefte ik al snel dat dat niet zo is hoe je dit spel moet spelen. 231 00:09:55,440 --> 00:09:57,160 Ik ben oplichter. Ik ben in de war. 232 00:09:57,160 --> 00:09:58,640 Ik zie geen bewijs. 233 00:09:58,640 --> 00:10:00,080 (GROENEN) 234 00:10:02,080 --> 00:10:07,520 Ik heb niet zoveel hersencellen gebruikt in dit spel in mijn leven. 235 00:10:07,520 --> 00:10:09,080 Het is zo moeilijk. 236 00:10:09,080 --> 00:10:12,760 En hand op mijn hart, ik heb nog nooit, ooit gedacht dat Simone een verrader was. 237 00:10:12,760 --> 00:10:15,720 But tonight, I feel that you might be. 238 00:10:15,720 --> 00:10:17,200 Ik ben een gelovige. 239 00:10:20,000 --> 00:10:21,240 Dummies. 240 00:10:21,240 --> 00:10:23,840 I just need to get... need to get you over, 241 00:10:23,840 --> 00:10:25,320 off my sciatic nerve. 242 00:10:25,320 --> 00:10:28,920 Mensen zagen mij niet graag naar mijn mening als bedreiging. 243 00:10:28,920 --> 00:10:31,680 Ik was al die tijd onder de radar. 244 00:10:31,680 --> 00:10:34,080 Ben jij dus een verrader? Nee, dat ben ik niet. 245 00:10:34,080 --> 00:10:37,080 Ik ben geen verrader. Ik heb gewoon een grote mond. 246 00:10:38,640 --> 00:10:40,120 (GROENEN) 247 00:10:40,120 --> 00:10:42,080 Ik ben maar een kat die niet gedood kan worden 248 00:10:42,080 --> 00:10:43,760 because I've got more than nine lives. 249 00:10:43,760 --> 00:10:45,920 Ik ben zover gekomen. 250 00:10:45,920 --> 00:10:48,720 Dit is mijn laatste kans to get a Traitor out. 251 00:10:48,720 --> 00:10:51,840 En ik ga nu niet achteruit. 252 00:10:51,840 --> 00:10:53,960 Do we remember where we're going next? 253 00:10:53,960 --> 00:10:56,520 We gaan naar de pomploods. Tempo. Laten we gaan. 254 00:10:58,920 --> 00:11:01,480 Team Tracksuit, this is the Artful Dodger. 255 00:11:01,480 --> 00:11:04,080 15 minutes to go. I'd hustle. 256 00:11:04,080 --> 00:11:05,560 Oh! 257 00:11:05,560 --> 00:11:08,560 Minder gepraat, meer overvallen. Weet je wat ik bedoel? 258 00:11:11,120 --> 00:11:12,720 Oké, hoe doen we dat? get into this joint? 259 00:11:12,720 --> 00:11:14,000 Wacht even. 260 00:11:16,320 --> 00:11:18,000 Hier. 261 00:11:18,000 --> 00:11:19,680 Is het aan die kant? 262 00:11:19,680 --> 00:11:21,840 Get some boltcutters. We snijden hier door. 263 00:11:21,840 --> 00:11:22,880 Dat is voldoende. 264 00:11:22,880 --> 00:11:24,240 Daar gaan we, maat. 265 00:11:24,240 --> 00:11:26,720 This is the first taste van de criminele levensstijl. 266 00:11:28,000 --> 00:11:30,360 I can't believe, like, Ik kom uit Tassie 267 00:11:30,360 --> 00:11:32,400 to here, in the final five. 268 00:11:32,400 --> 00:11:34,520 Elke beweging die ik vandaag maak 269 00:11:34,520 --> 00:11:36,160 is zo belangrijk. 270 00:11:36,160 --> 00:11:39,480 I'm gonna fight for my name. Ik ben gonna fight for being a Faithful. 271 00:11:39,480 --> 00:11:43,080 And take down the Traitors. Sam. 272 00:11:43,080 --> 00:11:44,680 (GROENEN) Klaar? 273 00:11:44,680 --> 00:11:46,600 Je zou daar moeten passen. Ik ga daar naar binnen. 274 00:11:46,600 --> 00:11:48,840 Sam is een verrader. 275 00:11:48,840 --> 00:11:51,880 Hij heeft mij bespeeld dit hele spel. 276 00:12:00,840 --> 00:12:03,120 Sam is the puppeteer of all this. 277 00:12:05,040 --> 00:12:06,040 Precies. 278 00:12:08,520 --> 00:12:10,680 (LACHT) Het moet zo zijn! 279 00:12:10,680 --> 00:12:14,120 I've done all of his dirty work, wat mij kwaad maakt. 280 00:12:14,120 --> 00:12:16,600 Hij gebruikte Keiths lijn tegen Keith. 281 00:12:16,600 --> 00:12:18,360 Heb je dat gezien? Nee? 282 00:12:18,360 --> 00:12:19,840 Je weet wat Keith je vertelde 283 00:12:19,840 --> 00:12:21,840 dat iemand hem vasthoudt in het spel? 284 00:12:21,840 --> 00:12:25,040 Mmm, en toen zei hij... Oh, zei hij precies hetzelfde. Dat deed hij ook. 285 00:12:25,040 --> 00:12:26,520 Dus wie hield Keith vast? 286 00:12:28,960 --> 00:12:30,440 Ik ben een fanboy. 287 00:12:30,440 --> 00:12:32,800 Maar ik denk echt jij bent een verrader 288 00:12:32,800 --> 00:12:34,280 en je hebt een briljant spel gespeeld. 289 00:12:36,000 --> 00:12:39,600 Je hebt het spel echt net gespeeld zo goed en toch zo stil. 290 00:12:39,600 --> 00:12:42,400 En ik heb het gevoel dat dat zo is maak je een grote verrader. 291 00:12:47,000 --> 00:12:49,320 Jullie zijn nog steeds stom-dom. ik ben een... 292 00:12:49,320 --> 00:12:50,360 .. Trouw. 293 00:12:52,440 --> 00:12:54,440 En nu ben ik hier. 294 00:12:54,440 --> 00:12:55,920 (SPREEKT ONDUIDELIJK) 295 00:12:57,400 --> 00:12:58,600 Ik wil wraak. 296 00:12:58,600 --> 00:13:01,400 Nee, nee, nee. Dat zijn ze allemaal hier. Ze zijn allemaal hier. Ze zijn allemaal hier. 297 00:13:01,400 --> 00:13:03,520 Wacht even. We tellen ze eerst. 298 00:13:03,520 --> 00:13:05,160 Vijf hier. Ohhh! 299 00:13:05,160 --> 00:13:06,880 Leuk werk! OK. 300 00:13:08,040 --> 00:13:10,240 Jullie. Dus we zijn hier bij de pomploods. 301 00:13:10,240 --> 00:13:13,680 We moeten de hele weg oversteken langs de vijver naar het veeterrein. 302 00:13:13,680 --> 00:13:14,920 RODGER: Tik-tak. 303 00:13:14,920 --> 00:13:17,120 Tik-tik, tik-tik, Teamtrainingspak. 304 00:13:17,120 --> 00:13:18,960 Oké, laten we gaan. 305 00:13:18,960 --> 00:13:21,520 Laten we gaan. Laten we gaan, pak dit geld! 306 00:13:21,520 --> 00:13:23,760 Veewerven, veewerven. Deze kant op. 307 00:13:23,760 --> 00:13:25,760 Daar beneden, het vee. Oh, veewerven, hier beneden. 308 00:13:25,760 --> 00:13:26,840 Laten we gaan. 309 00:13:28,160 --> 00:13:29,440 Dat is geweldig. 310 00:13:29,440 --> 00:13:31,480 Kom op. We hebben dit. 311 00:13:40,240 --> 00:13:41,240 (KOE MOOS) 312 00:13:41,240 --> 00:13:42,880 Begin maar met graven! (GRUNTS) 313 00:13:42,880 --> 00:13:44,880 Dit is erger dan een babyluier. 314 00:13:44,880 --> 00:13:46,960 Uhm. Het is koeienpoep. 315 00:13:46,960 --> 00:13:48,920 Het is oké, koe. Blijf daar. 316 00:13:48,920 --> 00:13:50,320 Wat in vredesnaam? 317 00:13:50,320 --> 00:13:51,520 Oh! 318 00:13:51,520 --> 00:13:55,240 Ik had nooit gedacht dat ik gaten zou graven op een veeweide. 319 00:13:55,240 --> 00:13:57,040 CAMILLE: We moeten het vinden. 320 00:13:57,040 --> 00:13:59,680 BLAKE: Het lijkt erop We kunnen gewoon bloedige gin spelen. 321 00:13:59,680 --> 00:14:03,640 Ik vroeg me af toen ik hier kwam wat zou ik doen om te winnen. 322 00:14:03,640 --> 00:14:06,280 En ja, dat blijkt graven door koeienstront. 323 00:14:06,280 --> 00:14:07,920 (KOE MOOS) 324 00:14:07,920 --> 00:14:10,720 Stabiel, koe. Stabiel. 325 00:14:10,720 --> 00:14:13,040 Dat tikje op de rug krijgen door Rodger... 326 00:14:14,520 --> 00:14:16,640 Sam en ik hebben het gehaald vanaf het begin, 327 00:14:16,640 --> 00:14:18,320 sinds dag één. 328 00:14:18,320 --> 00:14:21,880 We zijn begonnen met een sterke verbinding... 329 00:14:23,960 --> 00:14:27,720 ..totdat we allebei besloten om Ash aan te zetten. 330 00:14:27,720 --> 00:14:30,120 En ik zal wel moeten ga vanavond met Ash mee. 331 00:14:31,480 --> 00:14:32,600 Ik ben een verrader. 332 00:14:32,600 --> 00:14:35,960 (DEELNEMERS JUICHEN) 333 00:14:35,960 --> 00:14:38,400 Kom op! 334 00:14:38,400 --> 00:14:41,240 Maar toen zijn we begonnen elkaar aanvallen. 335 00:14:42,400 --> 00:14:46,960 Sam zei: "Hmm, blijf maar Blake heel goed in de gaten houden. 336 00:14:46,960 --> 00:14:50,920 ‘Niet nu, maar vertel het aan niemand hierover." 337 00:14:53,520 --> 00:14:56,760 En sindsdien zijn we er niet meer geweest op dezelfde pagina. 338 00:14:56,760 --> 00:15:00,000 Oeh. Interessante dag op kantoor voor ons, nietwaar? 339 00:15:00,000 --> 00:15:03,080 Ik vertrouw geen (BLEEP) woord zeg je, maat. 340 00:15:03,080 --> 00:15:04,560 Ik ging niet voor jou. 341 00:15:04,560 --> 00:15:07,040 Als ik voor jou zou gaan, dan zou je vanavond weg zijn geweest. 342 00:15:07,040 --> 00:15:08,160 Ik mis het niet. 343 00:15:08,160 --> 00:15:10,160 Ik kan geen woord vertrouwen wat je zegt, maat. 344 00:15:10,160 --> 00:15:13,280 Er is zoveel bewijs dat ik een gelovige ben. 345 00:15:13,280 --> 00:15:14,960 Zoveel. 346 00:15:14,960 --> 00:15:19,560 Ik denk aan de manier waarop je jezelf gedraagt hier is zeer zelfverzekerd 347 00:15:19,560 --> 00:15:21,040 voor iemand van jouw leeftijd. 348 00:15:21,040 --> 00:15:24,520 En na alles dat is gisteravond gebeurd, 349 00:15:24,520 --> 00:15:28,560 Ik denk dat we dat soms gewoon nodig hebben om het scheermes van Occam te volgen. 350 00:15:30,320 --> 00:15:34,160 En de gemakkelijkste verklaring is de juiste. 351 00:15:34,160 --> 00:15:35,920 En ik stem op Sam. 352 00:15:37,640 --> 00:15:39,120 Het vertrouwen is weg. 353 00:15:40,200 --> 00:15:41,720 Akkoord. Kom op! 354 00:15:41,720 --> 00:15:43,640 Ik ken Sam en Camille... 355 00:15:43,640 --> 00:15:45,680 (GROENEN) Waar is het zilver? 356 00:15:45,680 --> 00:15:50,360 ..zijn bezorgd, omdat Liam zei Sam en Camille waren verraders. 357 00:15:50,360 --> 00:15:53,160 Ik heb er een, ik heb er een! (LACHT) 358 00:15:53,160 --> 00:15:54,480 Ik heb er een. Wauw! 359 00:15:54,480 --> 00:15:55,960 Ja, er is er hier één. Wauw! 360 00:15:55,960 --> 00:15:57,080 Dus we hebben er drie. 361 00:15:57,080 --> 00:16:00,320 En ik weet dat het voor mij zo gemakkelijk is om gewoon aan boord te springen 362 00:16:00,320 --> 00:16:03,120 en...en steek ze in de rug. 363 00:16:03,120 --> 00:16:05,560 RODGER: Trainingspak, de Dodger hier. 364 00:16:05,560 --> 00:16:07,320 Nog maar vijf minuten. 365 00:16:07,320 --> 00:16:08,440 Ik zou haast maken. 366 00:16:17,600 --> 00:16:19,240 Oké, dat moeten we zijn echt stil hier. 367 00:16:21,360 --> 00:16:23,280 Ah! 368 00:16:27,760 --> 00:16:28,760 Oh! 369 00:16:28,760 --> 00:16:31,800 Ik herhaal, de duif komt thuis om te slapen. 370 00:16:31,800 --> 00:16:33,400 Tijd om hier weg te gaan. 371 00:16:33,400 --> 00:16:34,520 Kopiëren! 372 00:16:34,520 --> 00:16:36,360 Kom hierheen, hierheen. 373 00:16:38,200 --> 00:16:39,520 Op deze manier, op deze manier! 374 00:16:42,920 --> 00:16:44,680 Er is een ketting. Hier in de buurt! 375 00:16:44,680 --> 00:16:47,000 Ja, daar. Dit is de eetkamer! 376 00:16:47,000 --> 00:16:48,600 Oeh! Kom op! 377 00:16:49,600 --> 00:16:52,000 Gaan! Wees voorzichtig. Voorzichtig! Maak niets kapot! 378 00:16:52,000 --> 00:16:53,840 (Fluistert) Oké. 379 00:17:01,800 --> 00:17:03,880 LIAM: Ik heb ze, ik heb ze. 380 00:17:03,880 --> 00:17:05,880 (ALARM BLIJFT) 381 00:17:05,880 --> 00:17:07,680 Snel! Het alarm! 382 00:17:09,720 --> 00:17:11,200 Ga, ga, ga, ga, ga! 383 00:17:11,200 --> 00:17:13,880 (DEELNEMERS SCHREEUWEN ONDUIDELIJK) 384 00:17:13,880 --> 00:17:15,840 Het alarm gaat af en ik scheet in mijn broek. 385 00:17:15,840 --> 00:17:18,200 Ik pak evenveel zilver zoals ik kan. 386 00:17:18,200 --> 00:17:20,040 En ik denk: "Oh, mijn God, Sara, rennen maar. 387 00:17:20,040 --> 00:17:21,520 "Ren als Forrest Gump." 388 00:17:21,520 --> 00:17:23,280 Ga, ga, ga, ga! 389 00:17:23,280 --> 00:17:24,600 De politie! De politie! 390 00:17:24,600 --> 00:17:26,200 (LACHT) 391 00:17:27,360 --> 00:17:30,320 (DEELNEMERS SPREKEN ONDUIDELIJK) Rodger! 392 00:17:30,320 --> 00:17:31,800 LIAM: Start het busje, Rodge! 393 00:17:31,800 --> 00:17:34,640 Start het busje! Rodger, laten we gaan! 394 00:17:34,640 --> 00:17:36,000 Snel, snel! Ze hebben ons door! 395 00:17:39,560 --> 00:17:41,960 Laten we gaan! Ga, ga, ga, ga! 396 00:17:43,400 --> 00:17:45,360 Whoohoo! Wij hebben het gedaan! 397 00:17:45,360 --> 00:17:47,480 O, we hebben het gedaan. Sla toe, Rodge! 398 00:17:47,480 --> 00:17:48,800 Laten we gaan. 399 00:17:48,800 --> 00:17:50,600 (START MOTOR) 400 00:17:51,760 --> 00:17:54,400 (DEELNEMERS JUICHEN) 401 00:18:09,840 --> 00:18:11,320 Dit is het. Dit is het moment. 402 00:18:11,320 --> 00:18:14,320 Dit is het moment dat ik ben geweest wachten op dit hele spel. 403 00:18:14,320 --> 00:18:16,480 Er zijn drie verraders in dit spel 404 00:18:16,480 --> 00:18:18,520 en er zijn maar twee Faithfuls. 405 00:18:18,520 --> 00:18:21,480 Ik heb het gevoel dat alles wat we hebben gedaan tot nu toe - 406 00:18:21,480 --> 00:18:24,120 het zou gemakkelijker zijn geweest om eerder van je af te komen, 407 00:18:24,120 --> 00:18:26,120 het zou gemakkelijk zijn geweest om van mij af te komen. 408 00:18:26,120 --> 00:18:28,840 Het heeft geen enkele zin. Nee. Heb geen zin. 409 00:18:28,840 --> 00:18:30,320 We komen tot het einde 410 00:18:30,320 --> 00:18:32,000 en dan doen we dat allemaal wees samen gelukkig 411 00:18:32,000 --> 00:18:34,480 en dan gaan we weg en bier drinken. 412 00:18:34,480 --> 00:18:36,120 Ja. En dan... Ja. 413 00:18:36,120 --> 00:18:40,320 SAM: Wij drieën, dat gaan we doen verban de laatste twee Faithfuls. 414 00:18:42,720 --> 00:18:45,600 Het plan is om te beginnen met Liam. 415 00:18:45,600 --> 00:18:47,440 Liam is erg zout tegen mij. 416 00:18:47,440 --> 00:18:49,880 Hij kijkt me alleen maar aan, hij is boos. 417 00:18:49,880 --> 00:18:52,760 Maar hij kan niet veel doen. 418 00:18:54,320 --> 00:18:56,120 Het zal Liam als eerste zijn. 419 00:18:56,120 --> 00:18:59,200 En dan doen we... Sarah. 420 00:18:59,200 --> 00:19:01,560 En dan delen we het uiteindelijk. 421 00:19:03,800 --> 00:19:06,520 Maar voor het geval Blake en Camille draai mij om, 422 00:19:06,520 --> 00:19:11,040 Ik ga de meest charmante aantrekken, leuke countryboy-act... 423 00:19:12,200 --> 00:19:15,040 ..en kijk of ik Liam kan veranderen en Sara tegen elkaar 424 00:19:15,040 --> 00:19:16,760 en laat ze met elkaar vechten. 425 00:19:16,760 --> 00:19:19,440 Heb je een snelle? Ja, een vluggertje. 426 00:19:19,440 --> 00:19:21,040 O, dat klinkt een beetje onbeleefd, nietwaar? 427 00:19:21,040 --> 00:19:22,640 Even een kort praatje. Even een kort praatje! 428 00:19:22,640 --> 00:19:24,360 Even een praatje, Sara. 429 00:19:24,360 --> 00:19:26,920 Ik ben zo opgewonden. Laten we deze show op gang brengen. 430 00:19:26,920 --> 00:19:28,880 En laten we naar het eindspel gaan. 431 00:19:28,880 --> 00:19:32,720 Eh... wie denk je dat je gaat doen? vanavond opschrijven? 432 00:19:32,720 --> 00:19:33,760 Eerlijk gezegd. 433 00:19:33,760 --> 00:19:37,880 Ik voel dat ik dat moet doen zoek de dynamiek uit 434 00:19:37,880 --> 00:19:40,000 in de verbanning van vanavond, de eerste verbanning. 435 00:19:40,000 --> 00:19:41,840 Weet je wat ik bedoel? Ja. 436 00:19:41,840 --> 00:19:44,840 Voel jij in je wezen dat ik een verrader zou kunnen zijn? 437 00:19:44,840 --> 00:19:48,120 Het begin van je spel was waar ik met jou in de war raakte. 438 00:19:48,120 --> 00:19:49,840 Maar dat was gewoon... Dat ben jij. 439 00:19:49,840 --> 00:19:52,040 Ja. En ik denk dat iedereen... 440 00:19:52,040 --> 00:19:53,840 ..moet worden ondervraagd. 441 00:19:54,880 --> 00:19:57,680 Ik ben bijvoorbeeld met Liam meegegaan voor de laatste drie verbanningen 442 00:19:57,680 --> 00:20:01,040 en hij is eruit gekomen de laatste drie Faithfuls. 443 00:20:01,040 --> 00:20:02,760 Mm. En ik heb zoiets van... 444 00:20:02,760 --> 00:20:06,160 Oké, is hij een hele slechte Faithful? 445 00:20:06,160 --> 00:20:08,000 of is hij een perfecte verrader? 446 00:20:09,280 --> 00:20:11,480 Nou, ik heb Liam nooit opgeschreven. Ja. 447 00:20:11,480 --> 00:20:13,920 Ik heb nooit iets negatiefs gezegd over Liam. 448 00:20:13,920 --> 00:20:17,560 Maar ik weet niet of dat wel of niet is Ik word door hem verblind 449 00:20:17,560 --> 00:20:19,040 omdat we zo dichtbij zijn. 450 00:20:19,040 --> 00:20:20,280 Ja. 451 00:20:20,280 --> 00:20:22,680 Hoe kun je het risico nemen, Weet je wat ik bedoel? 452 00:20:23,680 --> 00:20:26,520 (DONKERE MUZIEK) 453 00:20:32,800 --> 00:20:34,280 Hoe voel je je, maat? 454 00:20:35,680 --> 00:20:39,320 Kijk, ik was ook gefrustreerd als je naar mij toekomt. 455 00:20:39,320 --> 00:20:41,320 Ik was gewoon, zoals, "Ik kom even naar je toe." 456 00:20:41,320 --> 00:20:43,800 Maar er zijn geen harde gevoelens, maar het is gewoon... 457 00:20:43,800 --> 00:20:48,240 Ik weet hoe je speelt en je speelde een zeer...getrouw spel. 458 00:20:48,240 --> 00:20:49,840 Ik heb gewoon zin je hebt het mis. 459 00:20:49,840 --> 00:20:52,360 Maat, ik zei dat ik dacht Je was gisteravond een verrader. 460 00:20:52,360 --> 00:20:56,840 Ik zeg gewoon wat ik denk is waar daar nu. 461 00:20:56,840 --> 00:20:59,120 Gloria wilde jou. Is niet gebeurd. 462 00:20:59,120 --> 00:21:00,640 Sam, je bent een verrader. 463 00:21:00,640 --> 00:21:02,160 Simone wilde jou. 464 00:21:02,160 --> 00:21:03,840 Ik denk dat Sam een ​​verrader is. 465 00:21:03,840 --> 00:21:05,120 Is niet gebeurd. 466 00:21:05,120 --> 00:21:08,200 Annabel en Luke wilden jou. 467 00:21:08,200 --> 00:21:10,360 Ja, Sam is een verrader. Sam is een verrader. 468 00:21:10,360 --> 00:21:13,200 Ik heb het gevoel dat Luke dat was de waarheid vertellen. 469 00:21:14,400 --> 00:21:15,960 Proces van eliminatie. 470 00:21:17,080 --> 00:21:19,600 Ik heb niet vertrouwd de juiste mensen in dit spel. 471 00:21:19,600 --> 00:21:22,360 Ik ben Sam's pion in het spel geweest. 472 00:21:22,360 --> 00:21:24,320 Maar niet meer. 473 00:21:24,320 --> 00:21:26,400 Sam, je bent een verrader. 474 00:21:26,400 --> 00:21:30,080 Ik moet proberen iedereen te overtuigen om op Sam te stemmen. 475 00:21:34,320 --> 00:21:35,880 CAMILLE: Dus, waar willen we beginnen? 476 00:21:35,880 --> 00:21:39,000 Nou, ik zal beginnen met te zeggen Ik ben op Sam. 477 00:21:40,000 --> 00:21:43,400 Dus je zit zeker op Sam? Ja. 478 00:21:43,400 --> 00:21:44,880 Ik verander niet van gedachten. 479 00:21:44,880 --> 00:21:46,360 Ik ga vanavond alleen voor Sam 480 00:21:46,360 --> 00:21:48,280 omdat je geen twee verraders kunt krijgen in één keer uit. 481 00:21:49,480 --> 00:21:51,240 Dus gaan we de verbanning in, 482 00:21:51,240 --> 00:21:53,200 uiteraard heb je drie stemmen nodig om iemand eruit te krijgen. 483 00:21:53,200 --> 00:21:56,000 En ik heb er vertrouwen in dat ik op Sam stem. 484 00:21:56,000 --> 00:21:58,120 Ik heb er alle vertrouwen in Sarah stemt op Sam. 485 00:21:59,440 --> 00:22:01,600 Ik heb dus nog één stem nodig. 486 00:22:01,600 --> 00:22:03,720 Ik heb het gevoel dat we Sam eruit kunnen krijgen. 487 00:22:04,800 --> 00:22:06,280 Ik weet dat ik een gelovige ben. 488 00:22:06,280 --> 00:22:08,440 En ik weet dat ik het verprutst heb onderweg, 489 00:22:08,440 --> 00:22:11,440 maar voor mij heeft Sam het nooit verprutst en dat is gewoon verdacht. 490 00:22:11,440 --> 00:22:14,920 Ik bedoel, als dat hele Simone-gedoe is niet gebeurd, 491 00:22:14,920 --> 00:22:17,240 Ik had Sams naam opgeschreven. 492 00:22:17,240 --> 00:22:19,040 Kijk, er zijn zeker rode vlaggen. 493 00:22:19,040 --> 00:22:21,240 Ik ga luisteren alles erin. 494 00:22:21,240 --> 00:22:22,960 Oh, zoals we allemaal zijn, ja. 495 00:22:22,960 --> 00:22:25,000 En dan ga ik mijn beslissing nemen. 496 00:22:25,000 --> 00:22:26,840 Omdat je het tenminste weet waar ik heen ga. 497 00:22:27,840 --> 00:22:29,040 Ja. 498 00:22:30,080 --> 00:22:32,040 Op weg naar deze laatste dag, 499 00:22:32,040 --> 00:22:34,560 het spelplan is voor de verraders bij elkaar blijven 500 00:22:34,560 --> 00:22:36,920 en stem de laatste twee weg Trouw blijven. 501 00:22:38,000 --> 00:22:39,520 (GROENEN) 502 00:22:39,520 --> 00:22:41,360 Gaat het goed? Ja, ik ben oké. 503 00:22:41,360 --> 00:22:44,000 Maar mijn... ischias. Hoe is het met je? 504 00:22:44,000 --> 00:22:48,800 Maar, ehm, vertrouw ik echt iemand? 505 00:22:48,800 --> 00:22:51,720 Ik denk niet dat ik ooit... echt zin in hebben 506 00:22:51,720 --> 00:22:54,560 je kunt iedereen vertrouwen als je een verrader bent. 507 00:22:58,080 --> 00:23:01,280 Vooral als het om Sam gaat. 508 00:23:01,280 --> 00:23:03,640 Het is een haat-liefdeverhouding, ik en Sam. 509 00:23:05,000 --> 00:23:06,920 SAM: Ik leg de kaarten daar neer. 510 00:23:06,920 --> 00:23:09,320 Van het allereerste begin tot het einde, 511 00:23:09,320 --> 00:23:11,200 Ik wil 100% het spel met jou winnen. 512 00:23:11,200 --> 00:23:14,000 Hoe voel je je? (ZUCHT) 513 00:23:14,000 --> 00:23:15,480 Wij zijn verraderlijke klootzakken. 514 00:23:15,480 --> 00:23:16,960 Dat zijn wij geweest. Ja. 515 00:23:16,960 --> 00:23:18,840 En wij zijn verraderlijke klootzakken geweest naar elkaar. 516 00:23:18,840 --> 00:23:21,000 Ja. Maar ik denk dat aan het eind van de dag, 517 00:23:21,000 --> 00:23:23,400 we zijn allebei best blij dat we hier allebei zijn, toch? 518 00:23:23,400 --> 00:23:25,400 Ik ben bijvoorbeeld blij dat je hier bent. Nee, ik ben blij dat je er bent. 519 00:23:25,400 --> 00:23:28,680 Maar je hebt mijn naam opgeschreven een keer eerder. 520 00:23:28,680 --> 00:23:31,080 Nee, dat weet ik. 521 00:23:31,080 --> 00:23:33,600 Dus wat houdt je tegen om dat nog een keer te doen 522 00:23:33,600 --> 00:23:35,080 en het geheel opruimen... 523 00:23:35,080 --> 00:23:38,240 Het feit dat ik dat niet heb gedaan ooit tegen je geduwd 524 00:23:38,240 --> 00:23:39,760 op elk punt. 525 00:23:39,760 --> 00:23:41,360 Ik heb je naam genoteerd omdat ik dacht 526 00:23:41,360 --> 00:23:43,000 iedereen schreef je naam op, 527 00:23:43,000 --> 00:23:44,640 maar ik heb nooit tegen je geduwd. 528 00:23:47,040 --> 00:23:49,320 (GROENT) Oh, nee. 529 00:23:51,240 --> 00:23:52,800 Hij vertrouwt mij niet. 530 00:23:52,800 --> 00:23:54,320 Dat doet hij niet geloof me. 531 00:23:55,720 --> 00:23:59,760 En terecht - ik zit hier, een manier bedenken om... 532 00:24:01,120 --> 00:24:02,640 ..neem het geld. 533 00:24:02,640 --> 00:24:04,560 (LACHT) 534 00:24:06,120 --> 00:24:09,200 De Faithfuls, denken ze nog steeds Er zijn nog maar twee verraders over. 535 00:24:09,200 --> 00:24:15,800 Dus het zou voor mij zo gemakkelijk kunnen zijn doe gewoon mee met de andere Faithful 536 00:24:15,800 --> 00:24:18,840 en ga: "Sarah, Liam, als jij Denk dat het Sam is, laten we het doen." 537 00:24:18,840 --> 00:24:20,880 Ik ben op Sam. Ik verander niet van gedachten. 538 00:24:20,880 --> 00:24:25,240 Ja. Van iedereen ben ik eerlijk ervan overtuigd dat Sam een verrader is. 539 00:24:25,240 --> 00:24:28,560 BLAKE: We kunnen Sam kwijtraken en dan Camille. 540 00:24:28,560 --> 00:24:31,760 Dan zou ik dat kunnen zijn de laatste verrader vertrok. 541 00:24:33,680 --> 00:24:37,720 Het probleem is dat Sarah dat wel is zo'n onbekend element. 542 00:24:37,720 --> 00:24:40,920 Je kunt geen plannen maken 543 00:24:40,920 --> 00:24:43,320 zij is een betrouwbare factor 544 00:24:43,320 --> 00:24:44,920 naar dat plan. 545 00:24:44,920 --> 00:24:50,000 Aan het eind van de dag weet ik het Je hebt soms tegen mij gespeeld... 546 00:24:50,000 --> 00:24:51,560 We hebben allebei tegen elkaar gespeeld. 547 00:24:51,560 --> 00:24:53,880 ..maar we verdienen dit allebei. 548 00:24:53,880 --> 00:24:55,360 Het geld, ja. 549 00:24:55,360 --> 00:24:58,040 Het komt allemaal neer op Sara. 550 00:24:58,040 --> 00:25:01,680 Ik zal dus moeten kijken waar haar hoofd is gericht tijdens de verbanning. 551 00:25:01,680 --> 00:25:04,760 Laten we het doen, broer. Laten we het doen. Laten we het samen doen. 552 00:25:04,760 --> 00:25:06,320 (GRINNERT) 553 00:25:06,320 --> 00:25:10,000 En als we dit eindspel ingaan, Ik verwacht te winnen. 554 00:25:10,000 --> 00:25:13,720 Ik verwacht het einde te bereiken en een overwinning behalen. 555 00:25:13,720 --> 00:25:16,600 Ik heb dit spel goed genoeg gespeeld dat ik wil dat dat gebeurt. 556 00:25:16,600 --> 00:25:17,880 Bedankt, maat. 557 00:25:17,880 --> 00:25:21,000 Ik ga doen wat dan ook Ik wil aan het eind van de dag 558 00:25:21,000 --> 00:25:24,280 om de laatste verrader te zijn die nog over is. 559 00:25:31,240 --> 00:25:33,600 (GEspannen MUZIEK) 560 00:25:51,040 --> 00:25:53,920 Goedenavond, mijn beroemde vijf. 561 00:25:53,920 --> 00:25:55,400 DEELNEMERS: Goedenavond, Rodger. 562 00:25:55,400 --> 00:25:56,680 Hm! 563 00:26:01,560 --> 00:26:06,000 $208.000 is uw hoofdprijs. 564 00:26:10,200 --> 00:26:11,320 Wauw! 565 00:26:11,320 --> 00:26:14,160 Ik denk dat het geen geheim is dat er zijn 566 00:26:14,160 --> 00:26:19,160 zowel de gelovigen als de verraders vertrokken in dit spel. 567 00:26:20,200 --> 00:26:23,600 Maar als je denkt dat je weet hoe het gaat allemaal goedkomen, nou, 568 00:26:23,600 --> 00:26:25,320 denk nog eens na. 569 00:26:27,120 --> 00:26:29,520 Ieder van jullie 570 00:26:29,520 --> 00:26:32,320 heeft de mogelijkheid om weg te lopen 571 00:26:32,320 --> 00:26:36,240 met een levensveranderend bedrag van zilver. 572 00:26:36,240 --> 00:26:42,000 Maar dat hangt er wel van af je volgende zet. 573 00:26:46,560 --> 00:26:49,120 Als de gelovigen aan het einde overblijven, 574 00:26:49,120 --> 00:26:51,480 zij zullen deze hoofdprijs delen. 575 00:26:53,480 --> 00:26:55,840 Als er ook maar één verrader onder jullie is... 576 00:26:58,240 --> 00:27:00,160 ..zij zullen het allemaal nemen. 577 00:27:01,640 --> 00:27:02,960 De vloer is van jou. 578 00:27:07,040 --> 00:27:09,240 (ZUCHT) We kunnen het. Laten we... 579 00:27:12,720 --> 00:27:14,640 Hoe leuk als dat zo is Er zijn er nog maar vijf, hé? 580 00:27:14,640 --> 00:27:16,280 Ja. 581 00:27:18,560 --> 00:27:20,360 Hoe voel je je, Liam? 582 00:27:20,360 --> 00:27:23,400 Eh, dus voor mij, 583 00:27:23,400 --> 00:27:24,960 vandaag ingaan, 584 00:27:24,960 --> 00:27:27,080 met jullie allemaal praten... 585 00:27:28,600 --> 00:27:31,200 Ik denk dat je een verrader bent en je hebt een geweldige wedstrijd gespeeld. 586 00:27:31,200 --> 00:27:33,520 Ja? Ja. Ik denk gewoon dat... 587 00:27:33,520 --> 00:27:37,600 (ZUCHT) Alleen Annabel, Luke... Ja. 588 00:27:37,600 --> 00:27:40,280 Simone zei je naam en ze is weg 589 00:27:40,280 --> 00:27:42,280 en Gloria zei je naam en ze is weg. 590 00:27:42,280 --> 00:27:44,760 En voor mij heb ik gewoon het gevoel dat Ik heb gerechtigheid voor hen nodig 591 00:27:44,760 --> 00:27:46,240 Omdat het allemaal gelovigen waren. 592 00:27:46,240 --> 00:27:48,120 En besef je dat jij was degene 593 00:27:48,120 --> 00:27:50,960 waardoor de meeste van hen verbannen werden op die mensen? 594 00:27:52,880 --> 00:27:56,040 Ik heb ze nooit geduwd. Dat was ik niet de persoon die ze allemaal duwt. 595 00:27:56,040 --> 00:27:58,960 Ik was gewoon boos op ze net zoals ieder ander mens dat was. 596 00:27:58,960 --> 00:28:00,040 OK. 597 00:28:00,040 --> 00:28:02,080 Ik vind gewoon dat je dat bent iemand die altijd... 598 00:28:02,080 --> 00:28:03,920 Je probeert altijd de agenda te pushen. 599 00:28:05,800 --> 00:28:07,440 En dat lijkt mij niet logisch. 600 00:28:11,720 --> 00:28:14,120 CAMILLE: Ik denk dat het moeilijkste is: Liam, voor mij is dat zo 601 00:28:14,120 --> 00:28:17,320 het leek alsof je duwde enkele verhalen. 602 00:28:17,320 --> 00:28:19,360 Kijk, ik ben een gelovige. 603 00:28:19,360 --> 00:28:21,800 Het spijt me, maar ik heb het niets daarvoor. 604 00:28:21,800 --> 00:28:23,640 Ik heb zojuist een heleboel fouten gemaakt. 605 00:28:23,640 --> 00:28:25,200 En we hebben allemaal gestemd voor de gelovigen. 606 00:28:25,200 --> 00:28:27,120 Ik ben bijvoorbeeld niet de enige hier. 607 00:28:27,120 --> 00:28:28,480 Het is...het is... 608 00:28:28,480 --> 00:28:30,720 Voor mij is het toegevoegd... het wordt altijd opgeteld 609 00:28:30,720 --> 00:28:32,320 met jou, Liam. 610 00:28:32,320 --> 00:28:34,840 Maar ik denk dat Sara... 611 00:28:36,320 --> 00:28:39,120 ..Ik zou graag inzicht willen krijgen op waar je bent 612 00:28:39,120 --> 00:28:42,200 als het gaat om wie jij bent denken om op te stemmen. 613 00:28:45,400 --> 00:28:46,600 Eh... 614 00:28:46,600 --> 00:28:48,520 Ik hoor wat Liam zegt. 615 00:28:48,520 --> 00:28:51,520 Weet je, een deel van mij zegt: 616 00:28:51,520 --> 00:28:54,760 ‘Ik heb er redelijk vertrouwen in Sam is een verrader." 617 00:28:54,760 --> 00:28:58,320 Maar dan denk ik bij mezelf: 'Nou, wacht even, Sarah.' 618 00:28:58,320 --> 00:29:00,600 Ben ik verblind door Liam 619 00:29:00,600 --> 00:29:02,800 en ik heb niet gezocht in de richting van Liam? 620 00:29:02,800 --> 00:29:05,440 En weet je, moet ik meegaan met... weet je, 621 00:29:05,440 --> 00:29:08,240 een zwakke hypothese dat Je zou een verrader kunnen zijn 622 00:29:08,240 --> 00:29:10,280 en, weet je, moet ik op hem stemmen 623 00:29:10,280 --> 00:29:12,800 om te zien of hij inderdaad een gelovige of een verrader? 624 00:29:16,360 --> 00:29:17,760 Ja. 625 00:29:17,760 --> 00:29:21,600 Mijn hart wil geloven dat Liam een gelovige is 626 00:29:21,600 --> 00:29:23,560 omdat ik hem echt respecteer. 627 00:29:24,560 --> 00:29:27,640 Mijn hoofd vertelt me dat hij is waarschijnlijk een verrader 628 00:29:27,640 --> 00:29:29,240 omdat ik niet naar hem heb gekeken. 629 00:29:29,240 --> 00:29:30,840 (SARAH SOBS) 630 00:29:30,840 --> 00:29:32,720 En mijn... 631 00:29:37,400 --> 00:29:38,880 Alles goed, Sara? 632 00:29:38,880 --> 00:29:40,640 Ja, het wordt gewoon een beetje overweldigend 633 00:29:40,640 --> 00:29:43,000 wanneer je dat hebt de hart-en-hoofd-strijd. 634 00:29:43,000 --> 00:29:45,640 Weet je wat ik bedoel? Het is gewoon echt... 635 00:29:45,640 --> 00:29:47,880 En ik weet dat je dat niet krijgt welke antwoorden dan ook, 636 00:29:47,880 --> 00:29:49,360 en mijn excuses daarvoor. 637 00:29:49,360 --> 00:29:51,760 Gewoon als het gaat om waar we zijn met onze namen en zo, 638 00:29:51,760 --> 00:29:53,160 het zou...het zou helpen. 639 00:29:53,160 --> 00:29:55,960 Het is een enorm understatement waar mijn hoofd nu is. 640 00:30:00,680 --> 00:30:01,720 RODGER: Oké. 641 00:30:01,720 --> 00:30:04,440 Jullie gaan nu ieder opschrijven de naam van de persoon 642 00:30:04,440 --> 00:30:06,640 die je uit het spel wilt verwijderen. 643 00:30:38,120 --> 00:30:40,920 (ADEMT STERK UIT) Er staat vanavond veel op het spel. 644 00:30:41,960 --> 00:30:45,800 Ik denk... voor onze eerste stemming, We beginnen met Liam. 645 00:30:50,120 --> 00:30:51,800 Ik ben blij dat ik je heb ontmoet. 646 00:30:51,800 --> 00:30:53,840 Ik hoop dat ik je kan ontmoeten uit dit spel, maar... 647 00:30:53,840 --> 00:30:55,600 ..Ik heb het gevoel dat je een verrader bent. 648 00:30:55,600 --> 00:30:56,920 En contant geld. 649 00:30:56,920 --> 00:30:58,920 Ik heb daar een klein geldteken voor jou. 650 00:30:58,920 --> 00:31:00,800 Je bent een legende. Ja, proost, maat. 651 00:31:00,800 --> 00:31:02,840 Oké, één voor Sam. 652 00:31:04,520 --> 00:31:06,280 Laten we naar Camille luisteren. 653 00:31:07,680 --> 00:31:11,280 Ik heb de naam wel opgeschreven van de persoon die ik het minst vertrouw. 654 00:31:11,280 --> 00:31:13,080 Het spijt me zo, Liam. 655 00:31:14,080 --> 00:31:16,560 (CHUCKLES) Jezus Christus. 656 00:31:16,560 --> 00:31:18,800 Eén voor Liam, één voor Sam. 657 00:31:20,520 --> 00:31:22,000 (GROENEN) 658 00:31:22,000 --> 00:31:24,000 Laten we nu eens naar Sam luisteren. 659 00:31:25,080 --> 00:31:29,680 Liam, jij ook een vreselijke gelovige 660 00:31:29,680 --> 00:31:32,360 of een fantastische verrader. 661 00:31:32,360 --> 00:31:35,320 En ik moet het vanavond gewoon weten. Het spijt me, broer. 662 00:31:37,640 --> 00:31:40,200 Twee voor Liam, één voor Sam. 663 00:31:40,200 --> 00:31:41,800 Nog twee stemmen over. 664 00:31:45,320 --> 00:31:48,080 Liam, als je nog één stem krijgt, je zult verbannen worden. 665 00:31:51,760 --> 00:31:53,400 Blake, jouw stem, alsjeblieft. 666 00:31:54,520 --> 00:31:57,080 (BLAKE ZUCHT) Ik wil dit niet doen. 667 00:31:59,640 --> 00:32:02,200 En het spijt me echt, maar vanavond... 668 00:32:03,240 --> 00:32:04,720 ..Ik stem op Liam. 669 00:32:14,520 --> 00:32:17,720 Drie stemmen voor Liam. Helaas, je wordt vanavond verbannen. 670 00:32:17,720 --> 00:32:21,280 Maar zoals altijd, we zullen alle stemmen horen. 671 00:32:21,280 --> 00:32:23,440 Sarah, jouw stem, alsjeblieft. 672 00:32:27,040 --> 00:32:28,880 Mijn stem gaat naar jou, Liam. 673 00:32:28,880 --> 00:32:30,960 (LACHT) Kom er vanaf! 674 00:32:30,960 --> 00:32:32,560 (LACHT) 675 00:32:36,080 --> 00:32:38,840 Vier stemmen voor Liam, wat helaas betekent 676 00:32:38,840 --> 00:32:40,440 je bent verbannen. 677 00:32:40,440 --> 00:32:42,440 Als je het niet erg vindt hier bij mij aansluiten. 678 00:32:43,800 --> 00:32:46,960 Nu, zoals je weet, er blijft nog maar één vraag over. 679 00:32:46,960 --> 00:32:48,880 Bent u inderdaad een verrader? 680 00:32:48,880 --> 00:32:51,600 of ben je trouw? 681 00:32:51,600 --> 00:32:53,240 Nou, maat, 682 00:32:53,240 --> 00:32:54,800 Ik hou van jullie allemaal. 683 00:32:54,800 --> 00:32:57,080 Behalve jij nu, Sarah, Omdat je mij bedrogen hebt. 684 00:32:58,400 --> 00:33:00,360 Ik denk de verraders zijn Camille en Sam. 685 00:33:01,920 --> 00:33:05,200 En dat komt omdat ik een gelovige ben en een domme. 686 00:33:05,200 --> 00:33:07,760 (DRAMATISCHE MUZIEK) 687 00:33:10,200 --> 00:33:11,680 Later, verliezers! 688 00:33:11,680 --> 00:33:13,280 Je weet wie de verraders zijn. Kom op. 689 00:33:21,240 --> 00:33:24,160 Dat is... hectisch. 690 00:33:24,160 --> 00:33:27,600 En toen... waren het er vier. 691 00:33:27,600 --> 00:33:29,280 Eén ding is zeker. 692 00:33:29,280 --> 00:33:32,440 Er zijn er zeker nog Verraders onder ons. 693 00:33:33,760 --> 00:33:36,080 Hoeveel is onduidelijk. 694 00:33:37,680 --> 00:33:39,040 Maar... 695 00:33:39,040 --> 00:33:41,280 ..we zullen het snel weten... 696 00:33:41,280 --> 00:33:44,520 ..precies wie wie is. 697 00:33:49,960 --> 00:33:52,400 (DRAMATISCHE MUZIEK) 698 00:33:58,400 --> 00:34:00,920 BLAKE: We zijn er. Laatste vier. 699 00:34:02,240 --> 00:34:06,280 Ik dacht dat we eindelijk zouden gaan ontdoe je van Sam tijdens de verbanning, 700 00:34:06,280 --> 00:34:10,000 maar op de een of andere manier gleed hij er doorheen 701 00:34:10,000 --> 00:34:11,480 door de huid van zijn tanden. 702 00:34:11,480 --> 00:34:13,200 (ADEMT DIEP UIT) 703 00:34:13,200 --> 00:34:16,120 En die verbanning dat zojuist is gebeurd bewijst 704 00:34:16,120 --> 00:34:17,600 Ik kan niet op Sara rekenen. 705 00:34:19,200 --> 00:34:20,840 Nu we met zijn vieren zijn, 706 00:34:20,840 --> 00:34:24,320 er zijn opties om te nemen om het einde te bereiken. 707 00:34:24,320 --> 00:34:29,080 Maar zelfs nu, Je kunt niet op Sarah vertrouwen 708 00:34:29,080 --> 00:34:31,520 om allerlei plannen te maken. 709 00:34:31,520 --> 00:34:33,280 Dus ik ben bang, Sarah... 710 00:34:34,880 --> 00:34:36,360 ..al je werk is gedaan. 711 00:34:37,680 --> 00:34:40,640 RODGER: En dat hebben we ook gedaan een spannend vooruitzicht. 712 00:34:40,640 --> 00:34:44,440 Mochten er maar drie verraders zijn in het spel blijven, 713 00:34:44,440 --> 00:34:47,440 dan zullen ze met iets te maken krijgen Ik bel graag 714 00:34:47,440 --> 00:34:49,000 het verradersdilemma... 715 00:34:50,040 --> 00:34:54,560 ..waar de verraders dat ook kunnen kies ervoor om het zilver te delen of te stelen. 716 00:34:54,560 --> 00:34:57,280 Als het alle drie de verraders zijn besluiten om te delen, 717 00:34:57,280 --> 00:35:01,040 daarna deelden ze de prijs een gelijke drie manieren. 718 00:35:02,320 --> 00:35:05,280 Als slechts één verrader besluit te stelen, 719 00:35:05,280 --> 00:35:07,520 Nou, dan krijgen ze alles. 720 00:35:07,520 --> 00:35:09,800 Als twee verraders besluiten te stelen, 721 00:35:09,800 --> 00:35:12,960 daarna verdeelden ze de prijzenpot precies in het midden 722 00:35:12,960 --> 00:35:15,400 en onze derde speler, ze krijgen niets. 723 00:35:16,440 --> 00:35:19,040 En als het alle drie de verraders zijn besluit te stelen, 724 00:35:19,040 --> 00:35:21,120 Nou, dan krijgt niemand iets. 725 00:35:23,040 --> 00:35:25,320 Zoals ik al zei een of twee keer eerder, 726 00:35:25,320 --> 00:35:27,400 het is een uiterst gevaarlijk spel. 727 00:35:27,400 --> 00:35:29,040 (KLOK TIKKEN) 728 00:35:31,680 --> 00:35:35,040 SAM: Dit is het moment waarop ik ben geweest wachten op dit hele spel. 729 00:35:35,040 --> 00:35:37,800 Ik ben klaar om te executeren alles wat ik heb gedaan. 730 00:35:38,880 --> 00:35:41,280 Nu is het spelplan om te krijgen voor dat verradersdilemma. 731 00:35:41,280 --> 00:35:42,960 De sheriff schrijft 'stelen'. 732 00:35:42,960 --> 00:35:45,440 Ik verdien het allemaal. 733 00:35:45,440 --> 00:35:48,400 Ik heb de andere verraders verlost, Ik ontdoe me van alle Faithfuls. 734 00:35:48,400 --> 00:35:50,040 Ik heb al het werk gedaan. 735 00:35:50,040 --> 00:35:52,080 En mijn volgende zet op dit moment is 736 00:35:52,080 --> 00:35:54,720 Ik ga de vaardigheden gebruiken waarmee ik ben geboren 737 00:35:54,720 --> 00:35:56,480 om hen twee verraders te overtuigen 738 00:35:56,480 --> 00:35:58,160 dat we dit gaan delen. 739 00:35:58,160 --> 00:36:00,440 "Ja, laten we het geld delen!" 740 00:36:03,400 --> 00:36:04,760 Bro. 741 00:36:04,760 --> 00:36:06,920 Ik ben opgewonden! 742 00:36:06,920 --> 00:36:09,520 Fantastisch! Ja. Nee, wij hebben het. 743 00:36:09,520 --> 00:36:11,600 We hebben het zo... vastgebonden. 744 00:36:11,600 --> 00:36:13,360 O, mijn God. 745 00:36:13,360 --> 00:36:16,000 Zoals de hele reis dat we hebben gedaan, 746 00:36:16,000 --> 00:36:17,880 wij drieën hebben dat hebben het hier samen gemaakt. 747 00:36:17,880 --> 00:36:20,120 Laten we deze reis gelukkig afsluiten 748 00:36:20,120 --> 00:36:22,280 en wees de verraders daarvan ze konden er niet uit. 749 00:36:22,280 --> 00:36:25,120 Ja, we hebben gespeeld Wat een goed spel, man. 750 00:36:25,120 --> 00:36:27,520 Bro, hoe goed heb... Hoe leuk was het? 751 00:36:27,520 --> 00:36:29,000 O, het was geweldig! 752 00:36:29,000 --> 00:36:32,120 Ik ben blij om het op drie manieren te splitsen. Hoe voel je je? 753 00:36:34,520 --> 00:36:38,000 Ik ben... blij om het te delen. Ja. 754 00:36:38,000 --> 00:36:40,200 Eh, ik ben gewoon bezorgd. 755 00:36:40,200 --> 00:36:43,560 Ik ben op een punt waar ik niet meer kan verliezen. 756 00:36:43,560 --> 00:36:45,040 Nee, 100%. Nee, nee. 757 00:36:45,040 --> 00:36:47,520 Bro, we zijn hier al vandaan het allereerste begin. Wij kunnen niet verliezen. 758 00:36:47,520 --> 00:36:49,520 Ja, ik kan het me niet veroorloven om te verliezen. 759 00:36:49,520 --> 00:36:50,920 Het zijn de OG's. 760 00:36:50,920 --> 00:36:53,080 Hoe zelfverzekerd ben jij 761 00:36:53,080 --> 00:36:55,000 ook 'share' opschrijven? 762 00:36:58,680 --> 00:37:00,840 Nee, 100%. Ik ben bij je, broer. 763 00:37:03,840 --> 00:37:06,160 Sam zegt dat hij wil delen. 764 00:37:06,160 --> 00:37:07,760 Dat is fantastisch. 765 00:37:07,760 --> 00:37:09,720 Geloof ik hem echter? 766 00:37:10,840 --> 00:37:14,720 Dat is de vraag van $208.000, nietwaar? 767 00:37:14,720 --> 00:37:16,360 Ik ken Sam nu goed genoeg 768 00:37:16,360 --> 00:37:18,960 om te weten dat hij het zou willen halen op eigen kracht tot het einde. 769 00:37:18,960 --> 00:37:22,120 Maar op een gegeven moment, je moet iemand voldoende vertrouwen 770 00:37:22,120 --> 00:37:23,600 om met u te kunnen stemmen. 771 00:37:23,600 --> 00:37:25,440 Ik ben blij om te delen. 772 00:37:25,440 --> 00:37:28,160 En omdat ik weet dat jij en ik dat hebben gedaan ben hier al vanaf het begin... 773 00:37:28,160 --> 00:37:29,160 100%. 774 00:37:29,160 --> 00:37:31,000 ..dan ben ik aan boord, 775 00:37:31,000 --> 00:37:32,800 maar ik kan niet met niets weglopen. 776 00:37:32,800 --> 00:37:34,440 100%. Ik ook, kerel. 777 00:37:34,440 --> 00:37:37,040 En ik kan niet in een boot zitten waar ik denk dat dat gaat gebeuren. 778 00:37:38,920 --> 00:37:40,760 (ADEMT UIT) 779 00:37:40,760 --> 00:37:42,240 Ik wilde het duidelijk maken 780 00:37:42,240 --> 00:37:44,240 Ik kan het me niet veroorloven om te lopen hier weg met niets 781 00:37:44,240 --> 00:37:45,720 en dat heb ik hem duidelijk gemaakt. 782 00:37:45,720 --> 00:37:48,640 Mijn grootste zorg is echter is Camille. 783 00:37:49,640 --> 00:37:51,320 Je verdient dit. Ja. En jij ook. 784 00:37:51,320 --> 00:37:52,800 Ik verdien dit. Ja. 785 00:37:52,800 --> 00:37:55,360 Je verdient dit 100%, broer. Camille... 786 00:37:55,360 --> 00:37:59,200 Zoals, hoe zelfverzekerd ben je bij Camille, 787 00:37:59,200 --> 00:38:01,560 wie is er laat binnengekomen, om met ons te delen? 788 00:38:02,880 --> 00:38:05,120 Wanneer we naar binnen gaan het verradersdilemma, 789 00:38:05,120 --> 00:38:07,040 Ik wil daar niet zitten 'delen' schrijven 790 00:38:07,040 --> 00:38:09,840 en dan kijken jij en ik elkaar, terwijl wij niets krijgen 791 00:38:09,840 --> 00:38:12,240 of om daar naar binnen te gaan en je zorgen te maken 792 00:38:12,240 --> 00:38:15,360 en dan iedereen eindigt met niets. 793 00:38:15,360 --> 00:38:18,400 De enige manier om te voorkomen dat je daarheen gaat is als jij en ik 794 00:38:18,400 --> 00:38:20,240 heb Camille weggedaan. 795 00:38:20,240 --> 00:38:22,640 Maar ik...ik gewoon zie het niet bij haar. 796 00:38:22,640 --> 00:38:25,600 Ik denk dat ik haar nog nooit heb gezien wees hebzuchtig. 797 00:38:25,600 --> 00:38:27,400 Het was jouw idee om Camille hierbij te betrekken. 798 00:38:27,400 --> 00:38:28,440 Ja. 799 00:38:28,440 --> 00:38:31,040 Dus als je hier kunt zitten en het mij kunt vertellen ze gaat 'delen' schrijven, 800 00:38:31,040 --> 00:38:32,520 en dat kunnen wij, 801 00:38:32,520 --> 00:38:35,040 dan ga ik naar binnen en dat zullen wij drieën doen 802 00:38:35,040 --> 00:38:36,520 en het zal 'delen' zijn. 803 00:38:38,960 --> 00:38:40,600 (DRAMATISCHE MUZIEK) 804 00:38:44,880 --> 00:38:47,160 SAM: Blake begint zich zorgen te maken over Camille. 805 00:38:47,160 --> 00:38:50,080 Maar ik ken Camille zal mij niet in de rug steken. 806 00:38:51,720 --> 00:38:54,160 Ik vertel het gewoon aan Camille we schrijven 'delen' 807 00:38:54,160 --> 00:38:56,520 en Camille zal zeggen: "Ja meneer." 808 00:39:00,000 --> 00:39:01,560 Ah. Wij hebben het gedaan! 809 00:39:01,560 --> 00:39:03,040 Wij hebben het gedaan! 810 00:39:05,680 --> 00:39:06,880 Stap één. 811 00:39:08,920 --> 00:39:10,880 Zo, heb je gesproken nog aan iemand anders? 812 00:39:10,880 --> 00:39:13,040 Ik heb met Blake gesproken. Hij is... Hij is... 813 00:39:13,040 --> 00:39:16,440 Hij was een beetje paranoïde dat je het zou stelen. 814 00:39:16,440 --> 00:39:18,400 En ik dacht: "Het is Camille." Ik zei... 815 00:39:18,400 --> 00:39:20,920 Omdat hij heeft gewerkt zo hard en ik heb zo hard gewerkt. 816 00:39:20,920 --> 00:39:21,920 Ja, ja. 817 00:39:21,920 --> 00:39:23,880 En ik zei: "Ja, Ik weet dat we hard hebben gewerkt. 818 00:39:23,880 --> 00:39:25,480 'Maar Camille heeft ook hard gewerkt.' 819 00:39:25,480 --> 00:39:27,200 Ik zei: "Dat is ze niet om je zorgen over te maken." 820 00:39:27,200 --> 00:39:28,840 Ja. 'Ik denk dat ze volkomen veilig is.' 821 00:39:28,840 --> 00:39:31,600 Dat is... dat is een no-brainer. Ik ben een deler. 822 00:39:33,200 --> 00:39:35,160 Dit is het. Het eindspel. 823 00:39:35,160 --> 00:39:37,240 Ik kwam in dit spel terecht 824 00:39:37,240 --> 00:39:38,720 als een gelovige. 825 00:39:38,720 --> 00:39:41,200 En toen werd ik aangenomen 826 00:39:41,200 --> 00:39:43,920 en nu een verrader. 827 00:39:43,920 --> 00:39:47,160 Ik heb naar de jongens gekeken speel dit spel 828 00:39:47,160 --> 00:39:50,840 en er is nog steeds een onderliggende 829 00:39:50,840 --> 00:39:54,040 wantrouwen tussen Sam en Blake. 830 00:39:54,040 --> 00:39:55,520 Niemand vertrouwt iemand. 831 00:39:57,040 --> 00:39:59,360 70.000 per persoon. Ja. 832 00:39:59,360 --> 00:40:01,200 Ik had zoiets van: 'Dat is het meer dan genoeg heb ik nodig." 833 00:40:01,200 --> 00:40:02,200 Ja. 834 00:40:02,200 --> 00:40:05,880 Maar de verraders hebben dat wel gedaan presteerde het beste in dit spel. 835 00:40:05,880 --> 00:40:09,440 Wij verdienen het om aan het einde te staan. 836 00:40:09,440 --> 00:40:10,920 Waarom werken we niet gewoon samen? 837 00:40:10,920 --> 00:40:13,160 en gewoon tot het einde komen en delen allemaal? 838 00:40:13,160 --> 00:40:15,160 We hebben ons plan gemaakt. 839 00:40:15,160 --> 00:40:18,400 Wij beschermden elkaar deze laatste paar stappen. 840 00:40:18,400 --> 00:40:21,560 Het enige wat ik wil zijn wij drieën om uiteindelijk samen te komen 841 00:40:21,560 --> 00:40:23,120 en deel. 842 00:40:23,120 --> 00:40:26,280 Het meeste plezier Ik heb gehad in dit spel 843 00:40:26,280 --> 00:40:28,920 was toen ik eindelijk mocht spelen aan de winnende kant. 844 00:40:28,920 --> 00:40:30,840 En het is gewoon tijd om uit te voeren. 845 00:40:31,960 --> 00:40:33,960 (Huiveringwekkende muziek) 846 00:40:41,520 --> 00:40:45,040 Ik heb van elke seconde genoten van dit spel. 847 00:40:45,040 --> 00:40:47,880 En het is spannend om dat te weten 848 00:40:47,880 --> 00:40:50,640 het zullen drie van ons zijn helemaal aan het einde. 849 00:40:51,920 --> 00:40:54,720 BLAKE: Het is een heel moeilijke plek nu. 850 00:40:54,720 --> 00:40:57,800 Ik vertrouw Sam niet helemaal delen. 851 00:40:58,800 --> 00:41:00,520 Ik ken Sam nu goed genoeg om het te weten 852 00:41:00,520 --> 00:41:02,840 hij zou het willen halen op eigen kracht tot het einde. 853 00:41:02,840 --> 00:41:05,520 Maar Sam en ik verdienen het. 854 00:41:05,520 --> 00:41:07,320 Ik ben een verrader met hem geweest vanaf het begin. 855 00:41:08,360 --> 00:41:10,880 Wat ik opschrijf als ik daar aankom op het laatste moment, 856 00:41:10,880 --> 00:41:12,360 Ik weet het niet. 857 00:41:13,520 --> 00:41:14,640 Ik weet het niet. 858 00:41:17,760 --> 00:41:19,440 SAM: Ik heb gesproken aan Blake en Camille 859 00:41:19,440 --> 00:41:22,360 en ik heb vertrouwen bij mijn medeverraders. 860 00:41:24,720 --> 00:41:29,400 En nu is het tijd om af te ronden wat de sheriff is begonnen. 861 00:41:30,400 --> 00:41:32,920 Kwam met niets, iedereen afgeslacht, 862 00:41:32,920 --> 00:41:35,160 iedereen vermoord, iedereen verbannen. 863 00:41:35,160 --> 00:41:38,320 Dit is mijn moment. Ik moet betaald krijgen. 864 00:41:38,320 --> 00:41:40,600 (LACHT) 865 00:41:41,600 --> 00:41:43,120 Spel voorbij, schat. 866 00:41:47,960 --> 00:41:50,200 RODGER: Houd je van de verraders? Natuurlijk ben je dat. 867 00:41:50,200 --> 00:41:52,520 Kijk hoe het bedrog zich ontvouwt 868 00:41:52,520 --> 00:41:55,280 elke zenuwslopende aflevering op 10 play. 869 00:41:56,960 --> 00:41:59,400 (GEspannen MUZIEK) (KLOK TIKKEN) 870 00:41:59,400 --> 00:42:02,040 (het tikken groeit luider) 871 00:42:05,440 --> 00:42:07,720 (KLOKGONG) 872 00:42:09,120 --> 00:42:12,440 (INTENSE MUZIEK BOUWT) 873 00:42:28,680 --> 00:42:32,280 (GEspannen MUZIEK) 874 00:42:32,280 --> 00:42:35,080 Dit is episch. 875 00:42:35,080 --> 00:42:37,280 (hijg) 876 00:42:54,280 --> 00:42:56,320 (MUZIEK STOPT abrupt) 877 00:42:58,560 --> 00:43:01,880 (VOETSTAPPENBENADERING) 878 00:43:01,880 --> 00:43:04,280 (VLOEIENDE MUZIEK) 879 00:43:09,280 --> 00:43:10,480 Welkom. 880 00:43:10,480 --> 00:43:15,360 My, my, jullie moeten niet allemaal goed schrobben! 881 00:43:16,640 --> 00:43:18,920 Wat een verdraaid verhaal is het geworden 882 00:43:18,920 --> 00:43:21,720 dat wij hier allemaal terechtkomen. 883 00:43:23,480 --> 00:43:28,520 Wat ligt er nu voor je is een heel eenvoudige keuze, 884 00:43:28,520 --> 00:43:33,680 hoewel $ 208.000 misschien wel maak het een beetje ingewikkeld. 885 00:43:37,600 --> 00:43:41,520 Daarna, als er even is één verrader onder jullie, 886 00:43:41,520 --> 00:43:44,280 de Gelovigen zullen niets krijgen. 887 00:43:44,280 --> 00:43:46,480 We zullen geen tijd verspillen. 888 00:43:46,480 --> 00:43:48,720 Je gaat nu opschrijven de naam van de persoon 889 00:43:48,720 --> 00:43:51,640 die je uit het spel wilt verwijderen. 890 00:43:51,640 --> 00:43:54,160 (GEspannen MUZIEK) 891 00:44:09,560 --> 00:44:12,120 Oké, laten we beginnen met Sarah. 892 00:44:12,120 --> 00:44:15,040 Ik ben erg blij om hier te zijn op het laatste moment 893 00:44:15,040 --> 00:44:17,000 want het gaat mij geven grote vreugde 894 00:44:17,000 --> 00:44:18,800 om Sam te verbannen. 895 00:44:21,360 --> 00:44:22,720 Camille, jouw stem, alsjeblieft. 896 00:44:26,280 --> 00:44:28,200 Ik heb je naam geschreven vanavond, Sarah. 897 00:44:30,520 --> 00:44:34,360 Eén stem voor Sam. Eén stem voor Sara. 898 00:44:36,920 --> 00:44:38,680 Sam, jouw stem, alsjeblieft. 899 00:44:44,200 --> 00:44:48,600 Sarah, je hebt gespeeld een geweldig spel, maar... 900 00:44:49,600 --> 00:44:51,440 ..Ik ben met je meegegaan. 901 00:44:52,440 --> 00:44:55,080 Twee stemmen Sara. Eén stem voor Sam. 902 00:44:56,360 --> 00:44:58,840 Laten we onze eindstemming horen van Blake. 903 00:45:00,480 --> 00:45:02,960 (ZUCHT) 904 00:45:07,680 --> 00:45:10,720 Mijn stem gaat naar jou, Sarah. 905 00:45:16,440 --> 00:45:20,320 Ik heb dit spel mee gespeeld niets anders dan overeenstemming, 906 00:45:20,320 --> 00:45:24,000 en ik loop weg met opgeheven hoofd. 907 00:45:24,000 --> 00:45:26,160 En ik ben een gelovige. 908 00:45:27,400 --> 00:45:30,880 Helaas, vanavond, Sarah, uw tijd bij ons is ten einde. 909 00:45:30,880 --> 00:45:32,800 Maar voordat je ons verlaat, 910 00:45:32,800 --> 00:45:36,000 laten we de identiteiten onthullen van je medespelers. 911 00:45:37,000 --> 00:45:40,120 Sam, ben jij een gelovige of een verrader? 912 00:45:42,760 --> 00:45:47,320 (ZUCHT) Ik ben een OG-verrader vanaf het allereerste begin. 913 00:45:50,640 --> 00:45:53,200 Blake, ben jij een gelovige? of een verrader? 914 00:45:53,200 --> 00:45:58,520 Ik was daar op de eerste dag als een OG-verrader. 915 00:46:00,240 --> 00:46:02,200 En tot slot Camille? 916 00:46:02,200 --> 00:46:04,280 Ik ben een verrader. 917 00:46:07,440 --> 00:46:10,920 Nou, Sarah, het was fantastisch dat jij het spel met ons speelt. 918 00:46:10,920 --> 00:46:13,280 Bedankt. Maar wat gedaan is, is gedaan. 919 00:46:13,280 --> 00:46:16,400 Bedankt voor het spelen, maar jij bent verbannen. 920 00:46:16,400 --> 00:46:19,600 Ik heb dit spel gespeeld naar mijn beste vermogen. 921 00:46:20,960 --> 00:46:23,080 Maar er was alleen er is nog één gelovige over. 922 00:46:23,080 --> 00:46:26,720 Er was helemaal geen kans dat ik had kunnen winnen. 923 00:46:26,720 --> 00:46:30,160 Verraders is een hele uitdaging. 924 00:46:30,160 --> 00:46:34,720 Maar ja, ik loop weg en ga, "O, mijn God. 925 00:46:34,720 --> 00:46:38,800 "Zoals, je... weet het niet hoe sterk je bent." 926 00:46:41,400 --> 00:46:44,000 (GEZICHTIGE MUZIEK) 927 00:46:53,760 --> 00:46:55,320 Nou, goed gedaan. 928 00:46:55,320 --> 00:46:57,560 Jullie zijn zeker een uniek stel. 929 00:46:59,800 --> 00:47:03,200 Dit is de eerste keer binnen de geschiedenis van het spel wereldwijd 930 00:47:03,200 --> 00:47:07,440 die drie verraders hebben het tot het einde gehaald. 931 00:47:07,440 --> 00:47:08,840 Ja. Dus gefeliciteerd daarvoor. 932 00:47:08,840 --> 00:47:10,520 Whoohoo! Wauw! 933 00:47:10,520 --> 00:47:12,240 Wij hebben het gedaan! Goed gedaan. 934 00:47:12,240 --> 00:47:15,880 Daarom moet je nu onder ogen zien het verradersdilemma. 935 00:47:17,760 --> 00:47:20,560 En wat een simpel maar het is een wreed dilemma. 936 00:47:22,440 --> 00:47:24,440 Jullie kunnen ieder kiezen om de prijs te delen... 937 00:47:27,520 --> 00:47:30,520 ..of jullie kunnen er allemaal voor kiezen om het te stelen. 938 00:47:34,200 --> 00:47:37,600 Als jullie er allemaal voor kiezen om te delen, dat is precies wat je doet - 939 00:47:37,600 --> 00:47:39,920 splits het op drie manieren. 940 00:47:42,160 --> 00:47:45,920 Als een verrader besluit te stelen, ze nemen het allemaal. 941 00:47:48,520 --> 00:47:53,600 Als twee verraders ervoor kiezen om te stelen, ze verdeelden de prijs 50-50. 942 00:47:55,000 --> 00:47:58,800 Maar als jullie alle drie zijn kies voor stelen, 943 00:47:58,800 --> 00:48:02,880 jullie krijgen allemaal niets. 944 00:48:02,880 --> 00:48:04,640 (Fluistert) Jezus. 945 00:48:04,640 --> 00:48:06,240 Geen cent. 946 00:48:06,240 --> 00:48:09,480 Ik zei wel dat het een wreed dilemma was. 947 00:48:11,240 --> 00:48:15,800 Ik zal je een kans geven onderling te bespreken. 948 00:48:15,800 --> 00:48:19,840 De waarheid is uiteraard optioneel. 949 00:48:25,440 --> 00:48:27,360 Alsjeblieft. 950 00:48:28,400 --> 00:48:29,880 Wij hebben het gedaan! 951 00:48:31,760 --> 00:48:33,200 Dit is... Het plan... 952 00:48:33,200 --> 00:48:35,880 BLAKE EN SAM: Het plan. ..werd geëxecuteerd. 953 00:48:40,440 --> 00:48:43,040 We hadden het over integriteit aan het eind. 954 00:48:43,040 --> 00:48:45,600 Ja. 100%. 955 00:48:45,600 --> 00:48:47,200 100%. 956 00:48:50,600 --> 00:48:52,640 We hadden het over delen. 957 00:48:52,640 --> 00:48:54,320 Dat is het. 958 00:48:54,320 --> 00:48:56,080 En wij houden ons eraan. 959 00:48:58,880 --> 00:49:01,080 Er mee doorgaan? 960 00:49:02,320 --> 00:49:04,360 Wij houden ons eraan. 961 00:49:04,360 --> 00:49:07,280 100%. 100%. 962 00:49:12,120 --> 00:49:15,240 Dit is nog maar het laatste stukje. Wij kunnen dit doen. 963 00:49:15,240 --> 00:49:17,560 Ja. Volledige integriteit. 964 00:49:17,560 --> 00:49:20,880 (DRAMATISCHE MUZIEK) 965 00:49:40,000 --> 00:49:43,680 Beslistijd dus. 966 00:49:43,680 --> 00:49:45,640 Het is je gelukt om te misleiden alle anderen. 967 00:49:45,640 --> 00:49:50,040 De vraag is hoeveel vertrouwen jullie elkaar? 968 00:49:51,720 --> 00:49:56,240 Schrijf nu uw keuze op van ‘delen’ of ‘stelen’. 969 00:50:01,960 --> 00:50:03,520 (WINDBLAZEN) 970 00:50:03,520 --> 00:50:06,520 (INTENSE MUZIEK) 971 00:50:10,080 --> 00:50:12,280 Beslistijd dus. 972 00:50:12,280 --> 00:50:17,440 Schrijf nu uw keuze op van ‘delen’ of ‘stelen’. 973 00:50:47,720 --> 00:50:49,880 Nou, nu komt het hierop neer: 974 00:50:49,880 --> 00:50:51,840 het moment van de waarheid. 975 00:50:51,840 --> 00:50:53,760 Ik denk dat er een eerste keer is voor alles. 976 00:50:56,240 --> 00:50:59,840 Laten we eerst naar Sam luisteren. 977 00:51:03,280 --> 00:51:05,840 Het was geweldig spelen met jullie twee, 978 00:51:05,840 --> 00:51:07,600 en ik heb zoveel plezier gehad. 979 00:51:10,200 --> 00:51:12,440 Maar ik ben hier om het zilver te stelen. 980 00:51:19,840 --> 00:51:22,000 Sam heeft ervoor gekozen om te stelen, 981 00:51:22,000 --> 00:51:24,080 wat betekent dat de pot wordt gesplitst 982 00:51:24,080 --> 00:51:27,320 drie manieren is van tafel. 983 00:51:27,320 --> 00:51:30,440 Laten we nu naar Blake luisteren. 984 00:51:36,080 --> 00:51:38,000 (ZUCHT) 985 00:51:38,000 --> 00:51:39,440 ik... 986 00:51:41,200 --> 00:51:44,760 ..moest deze kant op gaan, Het spijt me. 987 00:51:46,400 --> 00:51:48,360 Ik heb er ook voor gekozen om te stelen. 988 00:51:52,960 --> 00:51:57,000 BLAKE: Diep van binnen wist ik het Sam ging proberen te stelen, 989 00:51:57,000 --> 00:52:00,960 maar Sam en ik kunnen het nog steeds deel dit geld. 990 00:52:00,960 --> 00:52:03,200 Het komt allemaal naar beneden Maar tegen Camille. 991 00:52:03,200 --> 00:52:06,440 Het komt dus aan op onze eindstemming. 992 00:52:06,440 --> 00:52:10,320 Als Camille ervoor heeft gekozen om te delen, 993 00:52:10,320 --> 00:52:15,120 de jongens zullen de hoofdprijs stelen en deel het 50-50. 994 00:52:15,120 --> 00:52:17,960 Als ook zij ervoor heeft gekozen om te stelen, 995 00:52:17,960 --> 00:52:23,600 Helaas neemt niemand mee naar huis zilver vanavond. 996 00:52:28,320 --> 00:52:31,360 Camille, maak je keuze bekend. 997 00:52:36,080 --> 00:52:40,040 Het meeste plezier dat ik heb gehad in dit spel was toen jullie mij rekruteerden. 998 00:52:41,240 --> 00:52:44,240 Ik heb een bal gehad deel uitmaken van Team Traitor. 999 00:52:45,840 --> 00:52:48,280 Jullie waren bijvoorbeeld de beste spelers. 1000 00:52:48,280 --> 00:52:50,760 Je plande, je was strategisch. 1001 00:52:50,760 --> 00:52:54,480 En toen je mij rekruteerde, 1002 00:52:54,480 --> 00:52:59,200 Toen kende ik je plan was om mij hierheen te brengen. 1003 00:53:01,880 --> 00:53:05,080 Ik wist dat je mij wilde omdat ik een deler was. 1004 00:53:08,160 --> 00:53:09,880 Maar als ik niet zou winnen... 1005 00:53:13,280 --> 00:53:16,520 ..dan zou niemand van ons winnen. 1006 00:53:39,640 --> 00:53:42,760 Dat zijn drie 'stelen', betekenis, helaas, 1007 00:53:42,760 --> 00:53:46,760 niemand neemt de prijs vanavond mee naar huis. 1008 00:54:04,880 --> 00:54:08,520 Nou, het lijkt waar Verraders tot het bittere einde. 1009 00:54:08,520 --> 00:54:12,920 Helaas, dat was ook jouw ondergang. 1010 00:54:15,000 --> 00:54:20,120 We hebben de hele wedstrijd keihard gewerkt om te proberen hier te blijven, 1011 00:54:20,120 --> 00:54:24,120 en ik denk dat we het verdienden om dat zilver te hebben. 1012 00:54:25,840 --> 00:54:28,960 Helaas neemt niemand het het zilveren huis helemaal niet. 1013 00:54:30,400 --> 00:54:32,600 (LACHT) O... 1014 00:54:32,600 --> 00:54:34,840 Ik kan niet geloven dat dit zojuist is gebeurd! 1015 00:54:34,840 --> 00:54:38,440 Ik had meer vertrouwen in jou een loyaal persoon zijn 1016 00:54:38,440 --> 00:54:40,400 dat je hebt vastgesteld dat je dat was. 1017 00:54:40,400 --> 00:54:43,400 Wat je over mij zegt ben jij precies. 1018 00:54:43,400 --> 00:54:45,720 Waar is uw loyaliteit? 1019 00:54:45,720 --> 00:54:49,840 De manier waarop ik Sam vooral heb gezien 1020 00:54:49,840 --> 00:54:53,000 liegen tegen andere gelovigen en verban ze - 1021 00:54:53,000 --> 00:54:57,360 en hetzelfde gezicht, dezelfde toon hij zei tegen mij: "We gaan het doen." 1022 00:54:57,360 --> 00:55:01,120 En het voelde gewoon niet echt, dus toen wist ik het. 1023 00:55:01,120 --> 00:55:04,080 O, man, dat doet pijn. 1024 00:55:05,960 --> 00:55:09,480 Nou, ik weet het resultaat is momenteel moeilijk te aanvaarden. 1025 00:55:09,480 --> 00:55:11,720 Maar je kunt moed putten uit het weten 1026 00:55:11,720 --> 00:55:15,880 dat je 17 andere spelers versloeg om deze positie te bereiken. 1027 00:55:15,880 --> 00:55:17,360 Ja. 1028 00:55:19,120 --> 00:55:25,040 Maar helaas, het zilver zal bij mij blijven. 1029 00:55:25,040 --> 00:55:27,360 (INADEMT) 1030 00:55:27,360 --> 00:55:29,120 (ADEMT UIT) 1031 00:55:29,120 --> 00:55:32,800 Ik laat je nadenken jouw keuzes. Welterusten. 1032 00:55:36,040 --> 00:55:38,640 (LACHT) Camille, als je een OG-verrader was 1033 00:55:38,640 --> 00:55:41,120 en er waren daar twee mensen en jij hebt mij binnengebracht, 1034 00:55:41,120 --> 00:55:44,640 en ik dacht: "Jullie hebben alles gedaan het werk," zou ik zoiets hebben gehad van, 1035 00:55:44,640 --> 00:55:46,880 ‘Weet je wat, ik ga Neem het risico en deel het.” 1036 00:55:48,400 --> 00:55:50,800 Ik denk dat je het eigenlijk wel weet diep in je hart 1037 00:55:50,800 --> 00:55:53,040 dat je dat beseft Ik en Blake verdienen het, 1038 00:55:53,040 --> 00:55:55,560 en hoe hard we hebben gewerkt en hoe slim we hebben gewerkt 1039 00:55:55,560 --> 00:55:58,160 dat je gewoon zo had moeten zijn, 1040 00:55:58,160 --> 00:56:01,440 "Weet je wat, dat is eerlijk spel, jongens, jullie hebben het goed gedaan." 1041 00:56:01,440 --> 00:56:03,800 Het heeft gewoon geen zin. Het heeft geen zin. 1042 00:56:03,800 --> 00:56:06,000 Ik heb al het werk gedaan, en Blake ook. 1043 00:56:06,000 --> 00:56:08,960 En ik wist dat je hier zou komen en zeggen: "Wij hebben het hardst gewerkt." 1044 00:56:08,960 --> 00:56:10,760 Dat hebben we gedaan, maar! En dat deed je. Dat deed je. 1045 00:56:10,760 --> 00:56:13,480 Weet je hoe moeilijk het was om... Je hebt gewoon wat fouten gemaakt. 1046 00:56:13,480 --> 00:56:15,280 (SCOFFEN) Het is niet persoonlijk. 1047 00:56:15,280 --> 00:56:17,920 Ik respecteer jullie. Je speelde zo goed. 1048 00:56:17,920 --> 00:56:20,200 Dan had je dat gewoon moeten doen laten we het hebben. (INADEMT) 1049 00:56:20,200 --> 00:56:23,320 Het is gewoon het spel, jongens, het is gewoon het spel. 1050 00:56:23,320 --> 00:56:25,880 Ja, dat is wat zegt een rijk persoon. 1051 00:56:32,800 --> 00:56:34,280 (CAMILLE zucht) 1052 00:56:35,520 --> 00:56:37,640 (BLAKE ZUCHT) 1053 00:56:37,640 --> 00:56:39,920 Had haar moeten verbannen. 1054 00:56:44,000 --> 00:56:48,120 Kerel, ik kan niet geloven dat ze het heeft gedaan. 1055 00:56:50,600 --> 00:56:53,800 (ADEMT UIT) Ik ben klaar. 1056 00:56:56,760 --> 00:56:58,360 Dat is gewoon... 1057 00:57:00,000 --> 00:57:02,200 ..belachelijk. 1058 00:57:02,200 --> 00:57:04,080 (ZUCHT) 1059 00:57:05,080 --> 00:57:08,480 Nou ja, de sheriff is weg. (ZUCHT) 1060 00:57:08,480 --> 00:57:11,520 Sheriff eruit, inderdaad. 1061 00:57:11,520 --> 00:57:15,640 Nou ja, ze zeggen wel gerechtigheid koud het lekkerst geserveerd. 1062 00:57:15,640 --> 00:57:20,960 Dus daar heb je het - ons heerlijk slechte spel 1063 00:57:20,960 --> 00:57:24,800 vanaf 20 gasten tot aan onze laatste 3, 1064 00:57:24,800 --> 00:57:27,360 en niet één baar zilver tussen hen. 1065 00:57:27,360 --> 00:57:29,920 Wie had dat gedacht? 1066 00:57:29,920 --> 00:57:31,640 Nu, als u het type bent 1067 00:57:31,640 --> 00:57:34,120 die met plezier zou gooien je eigen moeder onder een bus 1068 00:57:34,120 --> 00:57:36,720 voor een ongelooflijk grote stapel zilver, 1069 00:57:36,720 --> 00:57:40,120 waarom komt u niet bij ons langs volgende keer dat we spelen? 1070 00:57:40,120 --> 00:57:42,760 Het zou je misschien wel rijk kunnen maken, 1071 00:57:42,760 --> 00:57:46,240 of misschien leer je het een waardevolle les. 1072 00:57:46,240 --> 00:57:47,640 (GRINNERT) 1073 00:57:47,640 --> 00:57:50,320 Ik moet afscheid van je nemen. 1074 00:57:50,320 --> 00:57:51,680 Adieu. 1075 00:57:55,720 --> 00:57:58,040 Onderschriften door Red Bee Media